<->



"caso de carga" auf Deutsch


caso de cargaLastfall
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "caso de carga"

en caso de cargas elevadas, pueden causar el reventón del neumático y así provocar un accidentebei hoher Belastung kann dies zum Versagen der Reifen und damit zum Unfall führen
en tales casos, la causa de la sobrecarga debe eliminarse de inmediatoin diesem Fall ist die Ursache der Überlastung umgehend zu beseitgen
no obstante, en este caso la capacidad de carga interna se reduce a 25 kgjedoch reduziert sich in diesem Fall die Inhaltsbelastung auf 25 kg
en caso de caída de cargas suspendidas existe peligro de muertebeim Absturz schwebender Lasten besteht Lebensgefahr
desconexión de los aparatos en caso de estado de carga residual de los acumuladoresGeräteabschaltung bei Restladezustand der Akkus
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
sin protección contra sobrecargas en caso de cargas por choqueskein Überlastschutz bei Stoßbelastung
la presión de la carga sólo debería aumentar en principio para el caso de aparato con cargaeine Erhöhung des Lastdrucks sollte grundsätzlich nur bei belastetem Gerät erfolgen
Descarga de los componentes hidráulicos en caso de fluctuaciones/sobrecargas de presiónEntlastung hydraulischer Bauteile bei Druckschwankungen/-Stößen
En caso de unidad externa, defínase el cargador (marca, modelo): …bei einem externen Ladegerät genaue Bezeichnung angeben (Handelsmarke, Modell): …
En caso de descarga y carga posterior, habrá de suministrarse la información por separado.Im Falle des Ent- und Umladens sind separate Angaben zu machen.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

ayuda en caso de averíaHilfe bei Störungen
conducta en caso de peligroVerhalten im Gefahrfall
destella en caso de fallasblinkt bei Störung
caso de garantíaGarantiefall
caso de dañosSchadensfall
caso de inactividadStagnationsfall
caso de averíaStörfall
en caso de daños o averíasbei Beschädigungen oder Störung
en el caso de un remolque:bei einem Anhänger:
En tal caso, se encargará de ella un veterinario oficial o autorizado.In diesem Fall ist sie von einem amtlichen Tierarzt oder einem zugelassenen Tierarzt vorzunehmen.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
unidad de cargaBeladeeinheit
altura de cargaBeladehöhe
cinta de cargaTragband
curva de cargaLastganglinie
par de cargaLastmoment
punta de cargaLastspitze
pinza de cargaBeladegreifer
medio de cargaLadungsträger
celda de cargaWiegezelle

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. caso de carga