"unidad de evaluación" auf Deutsch
| unidad de evaluación | Auswerteinheit |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| unidad de evaluación de medidas | Messwertauswerteinheit |
| opcionalmente, la unidad de evaluación puede equiparse con una entrada intrínsecamente segura | optional kann die Auswerteeinheit mit einem eigensicheren Eingang ausgerüstet werden |
| en la unidad de evaluación mPDS, a partir de los valores de velocidad del sonido medidos, se reciben automáticamente los valores calculados de velocidad del sonido y de concentraciones compensados por temperatura | an der Auswerteeinheit mPDS erhalten Sie die aus den Schallgeschwindigkeits-Messwerten automatisch errechnete temperaturkompensierte Schallgeschwindigkeit und die Konzentrationswerte |
| en una unidad de evaluación mPDS se conecta un transductor de densidad y/o de velocidad del sonido | an eine mPDS Auswerteeinheit wird ein Messwertaufnehmer für Dichte und/oder Schallgeschwindigkeit angeschlossen |
| la unidad de evaluación le proporciona los valores medidos de densidad, corregidos según la temperatura, y de concentración calculados automáticamente a partir de los valores medidos de la densidad | die Auswerteeinheit liefert Ihnen die aus den Dichte-Messwerten automatisch errechnete temperaturkompensierte Dichte und die Konzentrationswerte |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la combinación del transductor con la unidad de evaluación permite nuevas posibilidades en su aplicación | die Kombination des Messwertaufnehmers mit der Auswerteeinheit eröffnet neue Anwendungsmöglichkeiten |
| unidades de evaluación | Auswerteeinheiten |
| en la robusta carcasa de acero inoxidable se montan las unidades de evaluación mPDS 2000V3 y mPDS 1100 | beim Edelstahlgehäuse handelt es sich um ein robustes Gehäuse, in das die Auswerteeinheiten mPDS 2000V3 und mPDS 1100 eingebaut werden |
| setea la unidad para la ventana de evaluación"monitoreo de energía" | setzt die Einheit für das Bewertungsfenster "Energieüberwachung" |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| unidad de mando | Bedienungseinheit |
| unidad de carga | Beladeeinheit |
| unidad de disco | Laufwerk |
| unidad de tubo | Schlaucheinheit |
| unidad de mando | Bedieneinheit |
| unidad de mando | Bediengerät |
| unidad de giro | Dreheinheit |
| unidad de guía | Führungseinheit |
| unidad de pinza | Greifereinheit |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| unidad de red | Netzlaufwerk |
| sistema de evaluación | Auswertesystem |
| velocidad de evaluación | Auswertungsgeschwindigkeit |
| programa de evaluación | Auswertungsprogramm |
| software de evaluación | Auswertungssoftware |
| ventana de evaluación | Auswertefenster |
| rango de evaluación | Bewertungsbereich |
| intervalo de evaluación | Prüfintervall |
| método de evaluación | Bewertungsverfahren |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->