"valor de ajuste" auf Deutsch
| valor de ajuste | Einstellwert |
| valor de ajuste | Justagewert |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| valor de ajuste de la magnitud característica | Einstellwert der charakteristischen Größe |
| valor de ajuste de la temporización | Einstellwert der Zeitverzögerung |
| el valor de ajuste es p.ej. 0,02 ml | der Justagewert beträgt z.B. 0,02 ml |
| al ingresar el nuevo valor de ajuste, éste se sumará automáticamente al valor de ajuste ya existente | bei Eingabe des neuen Justagewertes wird dieser automatisch zu dem bereits vorhandenen Justagewert addiert |
| en cada transferencia de datos, la bureta transmite el volumen valorado, el número de serie del aparato, el volumen nominal, el valor de ajuste y la fecha de la próxima calibración | bei jedem Datentransfer sendet die Bürette das titrierte Volumen, die Seriennummer des Gerätes, das Nennvolumen, den Justagewert, sowie den nächsten Kalibriertermin |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| para confirmar el valor de ajuste ingresado, presione la tecla CLEAR | CLEAR-Taste drücken, um die Eingabe des Justagewertes zu bestätigen |
| valores de ajuste | Einstellwerte |
| valores de ajuste de vibración | Einstellwerte der Vibration |
| valores de comprobación y ajuste | Prüf- und Einstellwerte |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| valor de ensayo | Prüfwert |
| valor de fuerza | Kraftwert |
| valor deseado | Zielwerte |
| valor de frenado | Bremswert |
| valor de gris | Grauwert |
| valores de rango | Definitionsbereich |
| modo de ajuste | Einrichtbetrieb |
| datos de ajuste | Einstelldaten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| cinta de ajuste | Zurichteband |
| pesa de ajuste | Abstimmgewicht |
| red de ajuste | Anpassungsnetzwerk |
| PP de ajuste | Einricht-WT |
| pie de ajuste | Stellfuß |
| kit de ajuste | Justierbausatz |
| pie de ajuste | Stellfu |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->