<->

Wörtebücher Ungarisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





A cementiparban általánosan alkalmazható.
A cementiparra vonatkozó BAT-következtetések
A cementiparra vonatkozó technikák leírása
A cikk a következő (4) bekezdéssel egészül ki:
A cikkek együtt, pókerjátékhoz használandók.
A ciklus alkalmazása és a távolság mérése
A ciklus sebessége (km/h)
A ciklus végrehajtásának teljes ideje a tűrések nélkül: … s
A ciklusra átlagolt kibocsátás kiszámítása
A ciprusi (jelenleg »mediterrán gáztároló« néven ismert) LNG-tároló
A ciromazin az állatgyógyászatban alkalmazott gyógyszerhatóanyag.
A citoB megfelelő koncentrációja általában 3–6 μg/ml.
A citromsavon és a zsírsavakon kívüli egyéb savak
A cockpit reteszelése kiold
A cockpitmodult most már ki lehet venni a berakókészülék segítségével.
A code értékének a következőkből kell állnia:
A commodity típusát jelző értékek.
A competentAuthority role attribútumának értéke »authority«.
A countUnitValues által meghatározott egységeket megbecsülték.
A countUnitValues által meghatározott egységeket megszámlálták.
A csak ER-en alapuló figyelmeztető jelzés kibocsátásakor
A csak hőerőművek teljesítménye itt nem szerepel.
A családtagok személyes adatai
A csalási ügyekben illetékes szervek
A csalással kapcsolatos kockázat típusának és jellemzőinek ismertetése:
A csap legyen letűzhető.
A csapadék évszakonkénti eloszlását a száraz évszak hiánya jellemzi.
A csapok teljesen elől vannak.
A csapófedelet kézzel kell kezelni.
A csatlakozás és a megfigyelői státus iránti kérelem jóváhagyása
A csatlakozó fellebbezésben foglalt kérelmek, jogalapok és érvek
A csatlakozó fellebbezésre vonatkozó válasz és viszonválasz
A csatlakozó mellett az áru több más elektromos összetevőt is tartalmaz.
A csavar hegyes végén egy bemetszés van, amely nem ágazik ketté.
A csavarfejen egy, a behajtáshoz szükséges mélyedés található.
A csavarok átmérőjének legalább 8 mm-nek kell lennie.
A cseh köztársaságbeli 2. minta (CZ2)
A csekély összegű támogatás maximális összege
A cselekvés bevételének kell tekinteni:
A cselekvés megvalósítása
A cselekvésben való részvételre jogosult jogalanyok
A cselekvések megvalósítása
A cselekvési terv elsősorban a következő információkat tartalmazza:
A cselekvési terv végrehajtása
A cselekvési tervbe foglalt intézkedések hatékonyságának értékelése
A cserealkatrészeket 4 csoportba kell osztani:
A csereféktárcsa/cserefékdob [1] általános technikai leírása
A csillag* jel kötelezően kitöltendő mezőket jelöl.
A csillaggal jelölt támogatások exporttámogatások.
A csizmatamponokat ki kell fordítani, hogy a minta a tamponokon maradjon.
A csomag szezonális helyiségfűtési energiahatékonysági osztálya
A csomag szezonális helyiségfűtési hatásfoka
A csomag vízmelegítési hatásfoka átlagos éghajlati viszonyok mellett
A csomagolás előtt minden készterméket ellenőrizni kell.
A csomagolás nem felel meg a vonatkozó csomagolási előírásnak.
A csomagolás súlyát az összehasonlítás során nem vették figyelembe.
A csomagolási egységek minden idegen anyagtól mentesek legyenek.
A csomagolásnak meg kell felelnie az alábbi követelményeknek:
A csomagolóállomás neve és teljes címe6.
A csont súlya nem haladja meg a darab súlyának egyharmadát
A csoport feladatai a következők:
A csoportok létrehozását be kell jelenteni az RB elnökének.
A csoportosulás alapszabálya legalább az alábbiakat tartalmazza:
A csoportosulás működésének időtartama:
A csoportosulásban részt vevő tagok száma*:
A csoportosulások szerepét indokolt tisztázni és elismerni.
A csuklókat és a csúszófelületeket enyhén be kell kenni kenőanyaggal.
A csípősség közvetlen érzékelését is figyelembe kell venni.
A csúcsok azonosítása
A csőcsatlakozó nincs teljesen meghúzva.
A csővezeték külső átmérője.
A csővezetékben található csővezeték.
A csővezetékben található kábel.
A cukorrépa minimálára
A cukorréparost csökkenti a béltranzit idejét.
A cukorréparost fogyasztása növeli a széklet tömegét.
A cukorágazatban létrejött megállapodások
A cukorágazatra vonatkozó kvóták
A cukorágazatra vonatkozó nemzeti kifizetések Finnországban
A cukorágazatra vonatkozó technikai fogalommeghatározások
A cumisüveg szilikonból készült cumival és védőkupakkal van ellátva.
A cyanobaktériumok vagy a kovamoszatok növekedésére gyakorolt hatások
A céges biztosítótársaságok nem minősülnek vállalkozásnak
A célcsoportot a normális népességben a felnőttek alkotják.
A célok eléréséért nem kizárólag a Bizottság tehető felelőssé.
A célok, célkitűzések és intézkedések közötti kapcsolat Cél
A célszervezetek leírása
A célvállalkozás tevékenysége, ha nincsenek bejelentendő piacok
A célvállalkozás üzleti tevékenysége
A célváltozók három referenciaidőszak-típusra vonatkoznak:
A célváltozók két egységtípusra vonatkoznak:
A címke alapján a terméket emberi fogyasztásra szánják.
A címke bevezetésének éve és a rendelet száma:
A címke kivitelét a következő ábra mutatja be:
A címke kivitelét a következő ábrák mutatják be:
A címke legalább 50 mm széles és 100 mm magas.
A címkén az alábbi adatoknak kell szerepelniük:
A címkén fel kell tüntetni:
A címkén feltüntetendő:
A címkén feltüntetett ajánlott napi adag egy tabletta.



        
  2. Wörterbuch Ungarisch-Deutsch
  3. A1501-1600