Wörtebücher Deutsch-Bulgarisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Überprüfung der Einhaltung der Vorschriften für die Fahrzeugprüfung

Überprüfung der Gasanalysatoren

Überprüfung der Kostenoptimalitätsberechnungen

Überprüfung der Mittelbindungen

Überprüfung der Risikobewertung

Überprüfung der Schärfungssperre des AS nach Absatz 6.3.5.

Überprüfung der Zollanmeldung

Überprüfung der in Absatz 6 festgelegten allgemeinen Vorschriften,

Überprüfung des CCR-Managementsystems

Überprüfung des EU-Ziels

Überprüfung des Gasanalysators

Überprüfung nach ISO 10 373.

Überprüfung und Aktualisierung der EMAS- Umwelterklärung

Überprüfung und Kalibrierung der Analysatoren

Überprüfung und Zwangserhebung

Überprüfung und erforderlichenfalls Änderung des Dokuments

Überprüfung und Überlassung von Waren

Überprüfung und Überwachung der Durchführung

Überprüfung, Inkrafttreten und Auslaufen

Überprüfung, ob die Sendung Anzeichen einer Manipulation aufweist, und

Überprüfungen gemäß Absatz 4 Buchstabe a umfassen folgende Verfahren:

Überraschungen

Überschneidungsgebiet zwischen IATTC und WCPFC

Überschreitung

Überschussabgabe auf dem Zuckersektor

Überschwemmung

Übersetzung für

Übersetzung im Falle eines Rechtsstreits

Übersetzung technischer Dokumente

Übersetzung von „Opprettholdelse av særaldersgrense“.

Übersetzungsdienst

Übersetzungsdienstleister

Übersetzungswerkzeug im Büro

Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union

Überstaatlichkeit

Übertragung bestimmter Aufgaben durch den Rechnungsführer

Übertragung der Verbundbank auf die Helaba

Übertragung der jährlichen Mittel

Übertragung des Haushaltsvollzugs

Übertragung des Rentenanspruchs

Übertragung eines Grundstücks (Maßnahme 2)

Übertragung eines Grundstücks durch die Stadt Mikkeli

Übertragung oder Rückkauf von Versorgungsansprüchen durch das Personal

Übertragung und Lizenzierung von Ergebnissen

Übertragung von Aufgaben an andere Behörden in den Mitgliedstaaten

Übertragung von Befugnissen

Übertragung von Credit Linked Notes

Übertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen

Übertragung von Rechten und Pflichten

Übertragung von Vermögenswerten durch einen Kunden (Paragraph D24);

Übertragung von Währungsreserven

Übertragung von Zahlungsansprüchen

Übertragung von zweckgebundenen Einnahmen

Übertragung von Überschusszucker

Übertragungen, die zweckgebundenen Einnahmen entsprechen, für 2010:

Übertragungsnetz

Übervölkerung

Überwachung der Ausfuhren

Überwachung der Durchführung des Abkommens;

Überwachung der Durchführung dieses Abkommens;

Überwachung der Entscheidung gemäß Artikel 23 Absatz 5.

Überwachung der Fahrertätigkeiten und des Status der Fahrzeugführung;

Überwachung der Forderungen an zentrale Gegenparteien

Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms

Überwachung der Meere

Überwachung der Verwendung des Namens auf dem Markt

Überwachung der Wasserqualität

Überwachung des Einsteckens und Entnehmens von Fahrtenschreiberkarten;

Überwachung des Grundwasserspiegels

Überwachung des Verkehrs

Überwachung des überarbeiteten Plans für die geordnete Abwicklung

Überwachung durch die nationalen Kontrollbehörden

Überwachung und Bewertung der GAP

Überwachung von Nachbesserungen und

Überwachung von Nachbesserungen,

Überwachung, Kontrolle und Bewertung

Überwachungs- und Steuerungsanlage

Überwachungs- und Steuerungsanlage.

Überwachungsmethodiken für den Luftverkehr (Artikel 52 und 56)

Überwachungsplan und -bericht

Überwachungsprogramm gemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1266/2007.

Überweisung der monatlichen Zahlungen

Überziehungskredite sind Sollsalden auf laufenden Konten.

Übliche Laboreinrichtung und insbesondere nachstehende Geräte:

Üblicher Ablauf einer mündlichen Verhandlung

Üblicher Artname (falls verfügbar)

Übrige Parameter innerhalb der Grenzwerte

Übrige Welt (S.2)

Übrige Welt einschließlich Teilsektoren [42]