Art der Anforderung | type of requirement |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Art der Analyse | type of analysis |
Art der Änderung | type of modification |
Art der Bereifung | type of tyres |
Art der Messung | type of measurement |
Art der Störung | type of interference |
harte Federn | hard springs |
Art der Falte. | The type of the fold. |
Art der Mittel | Type of appropriations |
Art der Umgehung | Nature of the circumvention practice |
Anschlussart je nach System- und Konstruktionsanforderungen wählbar | type of connection can be selected depending on system and design requirements |
Artikel 36: Technische und funktionelle Anforderungen | Article 36: Technical and functional requirements |
Artikel 152 Gemeinsamte Anforderungen an das Rechnungsführungssystem der Organe | Article 152 Common requirements for the institutions' accounting system |
Die Ausstellungsbehörde gemäß Artikel 3 muss folgende Anforderungen erfüllen: | The issuing authority referred to in Article 3 shall: |
Deshalb sollten für diese Art von Risikopositionen höhere Eigenmittelanforderungen gelten. | Therefore, this type of exposures should be subject to a higher own funds requirement. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Bei der Ermittlung der höchstzulässigen Startmasse sind folgende Anforderungen zu erfüllen: | The following requirements shall be met when determining the maximum permitted take-off mass: |
kann ein Durchstarten durchgeführt werden, das die Anforderung gemäß CAT.POL.H.315 erfüllt, oder | a balked landing can be carried out meeting the requirement of CAT.POL.H.315; or |
den durch diese Verordnung in den Artikeln 4, 9, 10 und 11 festgelegten Anforderungen entsprechen; | are equivalent to the requirements laid down in this Regulation under Articles 4, 9, 10 and 11; |
die in diesem Artikel für die Anerkennung vorgesehenen Anforderungen und Voraussetzungen nicht mehr erfüllt sind; | the requirements and conditions for recognition laid down in this Article are no longer fulfilled; |
Beschreibung der Kundenanforderungen | description of customer requirements |
besondere Anforderungen für Nähmaschinen | particular requirements for sewing machines |
für besondere Anforderungen | for special requirements |
keine besonderen Anforderungen | no special requirements |
Besondere Anforderungen an PD-Schätzungen | Requirements specific to PD estimation |
Nennung der einschlägigen Anforderungen, | identification of the applicable requirements; |
Beurteilung der Einhaltung der Anforderungen | Assessment of compliance with requirements |
Bewertung der Erfüllung der Anforderungen | Assessment of compliance with the requirements |
Erfüllung der Anforderungen auf Einzelbasis | Application of requirements on an individual basis |