"Aufruf der Funktion" auf Englisch

Aufruf der Funktion	function is called up
Cat 1 - 1 --> Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Aufruf aller erforderlichen Untermenüs durch Betätigung der entsprechenden Softkeys	call up of all required submenus is by confirming the appropriate soft keys
Aufruf der Online-Hilfe	call up of online help
Aufruf des Menüs mit der Auswahl der abgespeicherten Programme und der Möglichkeit zur Programmgestaltung	open the menu with the selection of the saved program and the option for program design
Aufruf des Menüs zur Einstellung der Uhrzeit, Sprache, usw.	open the menu for setting the time, language, etc.
Justiermodus aufrufen und durch Betätigen der MENU-Taste aktivieren	call up adjustment mode and activate it by pressing the menu key
der Prospekt oder der Basisprospekt müssen bei Aufrufen der Website leicht zugänglich sein;	the prospectus or base prospectus shall be easily accessible when entering the web-site;
Rückgriff auf Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb auf der Grundlage von Artikel 50;	the use of negotiated procedures without a call for competition by virtue of Article 50;
Bei ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb vergebenen Aufträgen Angabe der anzuwendenden Bestimmung gemäß Artikel 50.	In the case of contracts awarded without a prior call for competition, indication of the relevant provision of Article 50.
Im Aufruf zum Wettbewerb oder in den Spezifikationen ist anzugeben, ob diese Möglichkeit in Anspruch genommen wird.	The contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
andere Fehlfunktionen	other error functions
Gewährleistung der Funktion	guarantee of the function
Verlauf der Winkelfunktionen	graph of the trigonometric functions
Vermeidung der Funktionsstörungen	avoiding functional breakdowns
Dauer der Funktionsprüfung	check-out time
geforderte Funktion	required function
Prüfung der Messfunktionen	Test of the measurement functions
der Funktion der EUB;	The function performed by the ESA;
n Zahl der Lampen in der Funktion.	n number of lights in function.

Aufruf der Funktion

function is called up

Cat 1 - 1 -->

Übersetzung technischer Dokumentationen für den Anlagenbau (z.B. Brauerei) durch erfahrene Ingenieure mit fundierten Fachkenntnissen.

Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Aufruf aller erforderlichen Untermenüs durch Betätigung der entsprechenden Softkeys

call up of all required submenus is by confirming the appropriate soft keys

Aufruf der Online-Hilfe

call up of online help

Aufruf des Menüs mit der Auswahl der abgespeicherten Programme und der Möglichkeit zur Programmgestaltung

open the menu with the selection of the saved program and the option for program design

Aufruf des Menüs zur Einstellung der Uhrzeit, Sprache, usw.

open the menu for setting the time, language, etc.

Justiermodus aufrufen und durch Betätigen der MENU-Taste aktivieren

call up adjustment mode and activate it by pressing the menu key

der Prospekt oder der Basisprospekt müssen bei Aufrufen der Website leicht zugänglich sein;

the prospectus or base prospectus shall be easily accessible when entering the web-site;

Rückgriff auf Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb auf der Grundlage von Artikel 50;

the use of negotiated procedures without a call for competition by virtue of Article 50;

Bei ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb vergebenen Aufträgen Angabe der anzuwendenden Bestimmung gemäß Artikel 50.

In the case of contracts awarded without a prior call for competition, indication of the relevant provision of Article 50.

Im Aufruf zum Wettbewerb oder in den Spezifikationen ist anzugeben, ob diese Möglichkeit in Anspruch genommen wird.

The contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.