"Halt" auf Englisch
| Halt | signal on |
| Halt | stop |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Spindel Halt | spindle stop |
| bedingter Halt | optional stop |
| programmierter Halt | programmed stop |
| Sicheren Halt prüfen! | check for secure hold! |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Halt für Fahrzeuge mit gehobenem Stromabnehmer | end of catenary signal |
| Krankheit und Invalidität machen an den nationalen Grenzen nicht Halt. | Disease and disability are not stopped by national borders. |
| Klingen mit vorteilhafter Exzenterspannung für hervorragenden und dauerhaften Halt der Stecheinsätze. | blades with advantageous eccentric clamping for excellent durable holding of cutting inserts. |
| die Drehzahlregelung des leistungsfähigen Direktantriebes erfolgt über einen modernen Frequenzumrichter mit hohen Leistungsreserven und integrierter Sicherheitstechnik (Sicherer Halt nach EN 60204-1) | rotation speed control of the high performance direct drive is done via a modern frequency convertor with high power reserve and integrated safety technology (safety stop according to EN 60204-1) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Aufenthaltsbereich | location area |
| geschaltet | switched |
| haltbar | durable |
| Korrosionsverhalten | corrosion behavior |
| nachhaltig | sustainable |
| Halter kontrollieren | check holder |
| Halter, vollständig | bracket, complete |
| Halterung, Standfuß | bracket, stand |
| Halterung Kabelschlepp | holder trailing cable installation |
| Halteschrauben kontrollieren | control retaining screws |
| ohne Inhalt | no contents |
| Nutzbarer Ölinhalt | useful oil capacity |
| orientierter Spindelhalt | oriented spindle stop |
| effektiver Welligkeitsgehalt | r.m.s.-ripple factor |
| Darstellung Progressionsvorbehalt | illustration of exemption with progression |
| elektrische Freischaltung | electrical activation |
| abgeschaltete Einspritzung | injection switched off |
| medienneutrale Datenhaltung | media-neutral data storage |
| pneumatischer Notschaltkasten | pneumatic emergency switch box |
| medienübergreifende Datenhaltung | data storage uniform across media |
| Halteleine mit Knebel | mooring rope with locking bolt |
| Halteplatte für Lager | bearing retaining plate |
| Halteplatte für Kugelhahn | ball valve retaining plate |
| Halteplatte für Manometer | monometer fixture |
| Haltungsarbeit / Haltearbeit | handling work / static work |
| CO2 - Gehalt | CO2 - emission |
| Lohn und Gehalt | pay |
| Behälter für Haushalt | household containers |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verbundsteinpflaster / Asphalt | composite stone / Asphalt |
| Steuerbelastung mit Progressionsvorbehalt | tax burden with exemption with progression |
| Elektrodenhalter Typ A | type A electrode holder |
| Elektrodenhalter Typ B | type B electrode holder |
| Schalt- / Steueranlagen | switching / control systems |
| Ausschaltverzögerung 1 s | release delay 1 s |
| Tippbetrieb - Schrittweiterschaltung | jog mode - stepping switch |
| Haltekräfte bis 2000 N | holding forces up to 2,000 n |
| Halter für Beleuchtung verzinkt | lighting brackets, galvanized |
| Halter für Sichkasten Größe 8 | holder for open front containers size 8 |
| Hallsensorhalter in Bolzen fügen | hall sensor holder inserted into the bolt |
| Hallsensorhalter mit Sensor verschweißen | weld hall sensor holder to sensor |
| Hallsensorhalter wird elektrisch kontaktiert | hall sensor holder makes electrical contact |
| Halter Initiator (Abfrage Ventilschaltzustand) | holder initiator (queries valve switch state) |
| Verantwortlich für den Inhalt | responsible for the content |
| in Kunststoffkoffer mit Inhalt | in plastic case with content |
| Beitrag aus dem Unionshaushalt | Contribution from the Union Budget |
| Messgerät für den Radongehalt | radon content meter/monitor |
| Auswahl nach dem Kohlenstoffgehalt | selection according to carbon content |
| wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | economic and social cohesion |
| Alkoholfreie Getränke mit Milchfettgehalt | Non-alcoholic beverages containing milk fat |
| Bremse Anzugs- / Haltespannung | brake tightening / holding voltage |
| Schlüsselschalter in Stellung 1 | key switch in position 1 |
| Mikroschalter - Saugbalken unten | microswitch suction beam lowered |
| Mikroschalter - Bürstenkopf oben | microswitch brush assembly raised |
| Mikroschalter - Bürstenkopf unten | microswitch brush assembly lowered |
| Telefonverhalten - angenommene Anrufe | telephone relationship - accepted calls |
| Mikroschalter - Bürstenkopf ausgefahren | microswitch brush assembly extended |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->