"Tätigkeit der EU" auf Englisch | Technik Wörterbuch

Tätigkeit der EU	EU activity
Cat 1 - 1 --> Titulo Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP Presioname
Beispieltexte mit "Tätigkeit der EU"
Geschäftstätigkeit der neuen Entwicklungsbank	Activities of the new development bank
Diese Tätigkeiten unterliegen gesonderten Beschaffungsregeln des Eurosystems.	Such activities shall be subject to separate Eurosystem procurement rules.
Überwachung der Fahrertätigkeiten und des Status der Fahrzeugführung;	monitoring driver activities and driving status;
Beobachtungsprogramme und Kontrolle der Tätigkeiten der Mitglieder der Erzeugerorganisation.	observation programmes and control of producer organisation members’ activity.
Der Anweisungsbefugte erstellt zweimal jährlich Finanzberichte über die Tätigkeit der einzelnen Treuhandfonds.	Financial reporting on the operations carried out by each trust fund shall be established twice every year by the authorising officer.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
die Komplexität der Anlage oder der Tätigkeiten und der Flotte des Luftfahrzeugbetreibers;	the complexity of the installation or the aircraft operator’s activities and fleet;
Aus gewerblichen Tätigkeiten erzielte Gewinne unterliegen – unter bestimmten Voraussetzungen – der Körperschaftsteuer.	An organisation considered non-profit is exempt from corporate tax for profit resulting from the non-profit purpose of the company.
Diese Tätigkeiten könnten von der Koordinierung der europäischen, nationalen und regionalen Agenden profitieren.	Such activities could benefit from the coordination between European, national and regional agendas.
Tätigkeiten im Zusammenhang mit Zusatzstoffen zur Verwendung in der Tierernährung (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 71000 EUR).	the activities related to additives for use in animal nutrition; that financial aid shall not exceed EUR 71000.
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
von tätigkeitsspezifischen Anforderungsprofilen	of activity-specific job requirements
Sondertätigkeiten im Rahmen der Nutzung der Anlage	Special tasks in the scope of using the system
Tätigkeit der Unionslaboratorien,	the activities of the Union laboratories,
Tätigkeitsberichte der Generaldirektoren	Activity reports by the Directors-General
Er beobachtet die Fangtätigkeiten der Schiffe.	observe the fishing activities of the vessels;
Tätigkeiten der Zolleinreihung und des Datenerwerbs;	activities in customs classification, and the acquisition of data,
Etwaige Beteiligungen Dritter an Tätigkeiten der Union.	Any contributions by outside bodies to Union activities.
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von	Activities relating to the provision of:
Tätigkeiten, Anlagen und Luftfahrzeugbetreiber	Coverage of activities, installations and aircraft operators
Ausgaben je Tätigkeit in EUR:	Expenditure per activity in euro:
Bereichsübergreifende Tätigkeiten innerhalb des Euratom-Programms	Cross-cutting activities within the Euratom Programme
Wurden in Verbindung mit FuE-Tätigkeiten neue Arbeitsplätze geschaffen?	Has there been job creation linked to R&D activities?
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Tätigkeiten im Zusammenhang mit GVO (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 410000 EUR).	the activities related to GMOs; that financial aid shall not exceed EUR 410000.
für die Tätigkeiten nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a 1930 Mio. EUR;	for the activities referred to in point (a) of Article 7(1), EUR 1930 million;
Markt der EU	EU market
Einrichtung der EU	EU body
Kontrolle der EU	EU control
Statistik der EU	EU statistics
Rechtsakt der EU	EU act
Initiative der EU	EU initiative
Sponsoring der EU	EU sponsorship
Art der Erzeugung	mode of production
Zweck der Steuer	The objective of the tax

Tätigkeit der EU

EU activity

Cat 1 - 1 -->

Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau-Dokumentation. QM-System nach ISO 9001:2015.

Titulo

Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP

Presioname

Beispieltexte mit "Tätigkeit der EU"

Geschäftstätigkeit der neuen Entwicklungsbank

Activities of the new development bank

Diese Tätigkeiten unterliegen gesonderten Beschaffungsregeln des Eurosystems.

Such activities shall be subject to separate Eurosystem procurement rules.

Überwachung der Fahrertätigkeiten und des Status der Fahrzeugführung;

monitoring driver activities and driving status;

Beobachtungsprogramme und Kontrolle der Tätigkeiten der Mitglieder der Erzeugerorganisation.

observation programmes and control of producer organisation members’ activity.

Der Anweisungsbefugte erstellt zweimal jährlich Finanzberichte über die Tätigkeit der einzelnen Treuhandfonds.

Financial reporting on the operations carried out by each trust fund shall be established twice every year by the authorising officer.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

die Komplexität der Anlage oder der Tätigkeiten und der Flotte des Luftfahrzeugbetreibers;

the complexity of the installation or the aircraft operator’s activities and fleet;

Aus gewerblichen Tätigkeiten erzielte Gewinne unterliegen – unter bestimmten Voraussetzungen – der Körperschaftsteuer.

An organisation considered non-profit is exempt from corporate tax for profit resulting from the non-profit purpose of the company.

Diese Tätigkeiten könnten von der Koordinierung der europäischen, nationalen und regionalen Agenden profitieren.

Such activities could benefit from the coordination between European, national and regional agendas.

Tätigkeiten im Zusammenhang mit Zusatzstoffen zur Verwendung in der Tierernährung (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 71000 EUR).

the activities related to additives for use in animal nutrition; that financial aid shall not exceed EUR 71000.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

von tätigkeitsspezifischen Anforderungsprofilen

of activity-specific job requirements

Sondertätigkeiten im Rahmen der Nutzung der Anlage

Special tasks in the scope of using the system

Tätigkeit der Unionslaboratorien,

the activities of the Union laboratories,

Tätigkeitsberichte der Generaldirektoren

Activity reports by the Directors-General

Er beobachtet die Fangtätigkeiten der Schiffe.

observe the fishing activities of the vessels;

Tätigkeiten der Zolleinreihung und des Datenerwerbs;

activities in customs classification, and the acquisition of data,

Etwaige Beteiligungen Dritter an Tätigkeiten der Union.

Any contributions by outside bodies to Union activities.

Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von

Activities relating to the provision of:

Tätigkeiten, Anlagen und Luftfahrzeugbetreiber

Coverage of activities, installations and aircraft operators

Ausgaben je Tätigkeit in EUR:

Expenditure per activity in euro:

Bereichsübergreifende Tätigkeiten innerhalb des Euratom-Programms

Cross-cutting activities within the Euratom Programme

Wurden in Verbindung mit FuE-Tätigkeiten neue Arbeitsplätze geschaffen?

Has there been job creation linked to R&D activities?

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.