Tipp | tip |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Tipp (Betriebsart) | step |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Tippgeschwindigkeit | inching speed |
antippen | blip |
Tippbetrieb | inching |
Tippbetrieb | inching mode |
Tippschalten | jog |
Tippbetrieb anwählen | select step mode |
Tipps und Empfehlungen | tips and recommendations |
Tipp- und Schreibfehler | typing and spelling errors |
Tippbetrieb ist aktiviert | step mode is activated |
Tippbetrieb ist ausgewählt | step mode is selected |
Tippbetrieb - Schrittweiterschaltung | jog mode - stepping switch |
Greifer tippen ab | jog gripper down |
Tisch links tippen | jog table left |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Tisch rechts tippen | jog table right |
Automatik- und Tippbetrieb | automatic and step mode |
Vorgabe der Tippgeschwindigkeit | specification of the inching speed |
Tippbetrieb vorwärts (Spindel ausfahren) | inching mode forwards (extend spindle) |
Tippbetrieb rückwärts (Spindel einfahren) | inching mode backwards (retract spindle) |
Tippbetrieb funktioniert, jedoch nicht Automatik | inching mode works, but automatic mode does not |
Zu viele Stippen im Zulauf | Too many flocks in the supply |
zur Anwahl des Tippbetriebs | to select step mode |
Praxistipps bei der Anwendung | practical tips for use |
im Auto, Sonder und Tippbetrieb | in automatic, special and step mode |
Anwendungstipps und nützliche Infos | application tips and useful information |
Wechsel in den Tippbetrieb jederzeit möglich | change into step mode is possible at any time |
Anwendungstipps und besonders nützliche Information | application tips and especially useful information |