step | Schritt |
step | Ablaufschritt |
step | Tipp (Betriebsart) |
step | Satz |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
step feed | Schrittvorschub |
step drive | Schrittantrieb |
step delay | Schrittverzögerung |
step spacing | Stufenabstand |
step response | Sprungantwort |
work step | Arbeitsgang |
sampling step | Abtastschritt |
handling step | Behandlungsstufe |
processing step | Arbeitsschritt |
instruction step | Anleitungsschritt |
step setting mode | Schrittsetzbetrieb |
step chain display | Schrittkettenanzeige |
step of automation | Automatisierungsstufe |
step conveyor system | Stufenfördersystem |
step tread, foldable | Trittstufe, anklappbar |
length of step | Stufenlänge |
smallest infeed step | kleinster Zustellschritt |
error-prone work step | fehleranfälliger Arbeitsschritt |
inclusive initial step | einschließender Anfangsschritt |
select step mode | Tippbetrieb anwählen |
single step gear | einstufiges Getriebe |
close step sequence | Schrittfolge schließen |
aluminium step ladder | Aluminium-Stehleiter |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
three step controller | Dreipunktregler |
step mode is selected | Tippbetrieb ist ausgewählt |
step mode is activated | Tippbetrieb ist aktiviert |
step jaw for fixed jaw | Stufenbacke für feste Backe |
step jaw for moving jaw | Stufenbacke für bewegliche Backe |
step drive for fine adjustment | Schrittantrieb für Feinzustellung |
step width for incrementalization | Schrittweite für Inkrementierung |
step test for checking length measurement functionality | Stufenmaß zur Überprüfung der Funktionalität der Längenmessung |
in a single step | in nur einem Durchgang |
in the first step | im ersten Schritt |
in the final step | im letzten Schritt |
result of test step | Ergebnis vom Prüfschritt |
the next development step | der nächste Entwicklungsschrit |
display of current work step | Angabe des aktuellen Arbeitsgangs |
carrying out changeover step | Umrüstschritt ausführen |
to select step mode | zur Anwahl des Tippbetriebs |
example for step angle | Beispiel für Schrittwinkel |
stub length step drills | Kurzstufenbohrer |
with step jaws, reversible | mit Stufenbacken, umkehrbar |
maximum rated step voltage | höchste Bemessungs-Stufenspannung |
time step simulation program | Zeitschrittsimulationsprogramm |
equivalent step index profile | äquivalentes Stufenindexprofil |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
steps | Stufen |
stepped | gestuft |
stepless | stufenlos |
stepping | Stufung |
steps | Treppe |
step glass | Stufenglas |
step depth | Stufentiefe |
step conveyor | Stufenförderer |
stepping motors | Schrittmotoren |
stepping switch | Schrittschalter |
test step | Prüfschritt |
cleaning step | Reinigungsschritt |
development step | Entwicklungsschritt |
fabrication step | Fertigungsschritt |
measurement step | Messschritt |
adjustment steps | Justageschritte |
instruction steps | Anleitungsschritte |
development steps | Entwicklungsschritte |
incremental steps | Inkrementschritte |
qualification steps | Qualifizierungsschritte |
stepped dosing device | Stufendosiergerät |
stepped hose connector | abgestuftes Schlauchverbindungsstück |
stepper motor function | Funktion des Schrittmotors |
steps before restarting | Maßnahmen vor dem Wiedereinschalten |
stepless measuring stroke | Messhub stufenlos |
the first steps | die ersten Schritte |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
hybrid stepper motor | Hybrid-Schrittmotor |
wafer stepper lenses | Wafer-Stepperoptiken |
climbing the stepladder | Besteigen der Steigleiter |
individual handling steps | Behandlungsstufen |
stepped clamps DIN 6318 | Treppenböcke DIN 6318 |
stepper motor power stages | Schrittmotorleistungsstufen |
stepped jaws, non-divided, hard | Stufenbacken, ungeteilt, hart |
stepped tommy bar, fully tempered | Stufen-Drehstifte, ganz gehärtet |
stepless stroke of the measuring table | Hub des Messtisches stufenlos |
stepped dosing units (multiple dispenser) | Stufendosiergeräte (Mehrfachdispenser) |
stepless threaded spindle with depth indicator | Gewindespindel stufenlos mit Tiefenanzeige |
in a second process step | in einem weiteren Prozessschritt |
in the first development step | im ersten Entwicklungsschritt |
in the second development step | im zweiten Entwicklungsschritt |
two-sided deburring in one step | beidseitige Entgratung in einem Arbeitsgang |
two-sided edge rounding in one step | beidseitige Kantenverrundung in einem Arbeitsgang |
otherwise perform the next test step | ansonsten wird nächster Prüfschritt durchgeführt |
prerequisite for setting the next step | Vorraussetzung für das Setzen des nächsten Schrittes |
number of read steps | Anzahl der Lesevorgänge |
level with stepped beam | Fachebene mit Stufentraverse |
setup and adjustment steps | Einstell- und Justiervorgänge |
jog mode - stepping switch | Tippbetrieb - Schrittweiterschaltung |
Perform the following steps | folgende Schritte durchführen |
deep drawing, drawing steps | Tiefziehen, Ziehstufen |
removing pedestal with steps | Abnahmepodeste mit Treppe |