"allgemeine technische Daten" auf Französisch
| allgemeine technische Daten | caractéristiques techniques générales |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| allgemeine technische Belüftung | ventilation artificielle générale |
| Allgemeine technische Beschreibung der Ersatz-Bremsscheibe/Ersatz-Bremstrommel [1] | Description technique générale du disque/Tambour de frein de rechange [1] |
| Mechanisch einstellbare Mischer (PN 10) — Allgemeine technische Spezifikation | Mitigeurs mécaniques (PN10) – Spécifications techniques générales |
| Thermostatische Mischer (PN 10) — Allgemeine technische Spezifikation | Mitigeurs thermostatiques (PN10) – Spécifications techniques générales |
| Thermostatische Mischer für die Anwendung im Niederdruckbereich — Allgemeine technische Spezifikation | Mitigeurs thermostatiques basse pression – Spécifications techniques générales |
| Mechanisch einstellbare Mischer für die Anwendung im Niederdruckbereich — Allgemeine technische Spezifikation | Mitigeurs mécaniques basse pression – Spécifications techniques générales |
| Die Richtlinie 2007/46/EG schafft einen harmonisierten Rahmen mit den Verwaltungsbestimmungen und allgemeinen technischen Anforderungen für alle Neufahrzeuge. | La directive 2007/46/CE établit un cadre harmonisé contenant les dispositions administratives et les exigences techniques à caractère général applicables à tous les véhicules neufs. |
| Diese Prüfung wird zunächst auf einer allgemeinen verfahrenstechnischen Ebene und anschließend auf einer umfassenderen wirtschaftlichen Ebene erfolgen. | Cette appréciation se fera à deux niveaux: d’abord, de manière générale, au niveau procédural, et ensuite, plus en détail, au niveau économique. |
| Im Allgemeinen werden europäische Spezifikationen nach den Grundsätzen des neuen Konzepts für die technische Harmonisierung und Normung erstellt. | En règle générale, les spécifications européennes sont mises au point dans l’esprit de la nouvelle approche en matière d’harmonisation technique et de normalisation. |
| allgemeine Daten | caractéristiques générales |
| allgemeine Formatdaten | données générales de format |
| allgemeine Merkmaldaten werden unter Merkmal "xy" eingegeben | les caractéristiques générales des attributs sont entrées sous attributs "xy" |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| allgemeine Systemdaten | données système générales |
| allgemeine Merkmaldaten werden unter Merkmal "alle Merkmale" eingegeben | les caractéristiques générales des attributs sont entrées sous Attributs "tous les attributs" |
| ein Hersteller, der das Verfahren unterstützte und einige allgemeine Daten übermittelte; | un producteur qui soutient la procédure et a communiqué quelques informations générales, |
| Durch die Richtlinie 95/46/EG wird ein allgemeiner Rahmen für den Schutz personenbezogener Daten in der Europäischen Union festgelegt. | La directive 95/46/CE définit le cadre général de la protection des données à caractère personnel dans l’Union européenne. |
| siehe technische Daten | voir données techniques |
| technische Daten | caractéristiques techniques |
| technische Daten auf Anfrage | Données techniques sur demande |
| technische Daten des Gerätes | données techniques de l'appareil |
| technischen Daten | informations techniques |
| technische Daten | données techniques |
| technischen Daten | Informations techniques |
| siehe technisches Datenblatt | voir fiche de données techniques |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->