in Betrieb | en service |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
in Betrieb setzen | mise en marche |
Anlage in Betrieb | installation en service |
Nehmen Sie die Fasspumpe nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb | ne mettez la pompe électrique portative en marche que dans les conditions préalables suivantes |
Nehmen Sie die Fasspumpe nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb | Ne mettez la pompe électrique portative en marche que dans les conditions préalables suivantes |
periodisch in Betrieb | en exploitation intermittente |
nicht in Betrieb setzen | ne pas mettre en marche |
Lampe in Betrieb (rot) | voyant allumé (rouge) |
Lampe in Betrieb (rot) | Voyant allumé (rouge) |
Nicht in Betrieb setzen! | Ne pas mettre en marche ! |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Aufstellen und in Betrieb nehmen | Installation et mise en service |
Änderungen in Betrieb und Verfahrensvorschriften | Modifications de l'organisation et des procédures |
Inbetriebnahme von in Betrieb befindlichen Fahrzeugen | Mise en service du matériel roulant utilisé |
in Betriebsstunden | en heures de service |
einphasiger Betrieb | marche en monophasé |
inverser Betrieb | sens inverse de fonctionnement |
Ein / Betriebswahl | marche/ sélection des modesde fonctionnement |
Ein/ Betriebswahl | marche/ sélection des modes de fonctionnement |