"oben" auf Französisch
| oben | en haut |
| oben | haut |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Hebel oben | levier en haut |
| Menü oben | menu en haut |
| Abdeckung oben | couvercle supérieur |
| Abdeckung oben | obturateur supérieur |
| Führungsleiste oben | barrette de guidage haut |
| Ablesung von oben | lecture par le haut |
| Tragkraft Ablage oben | capacité de charge max sur la tablette, haut |
| mit Feststellschraube oben | avec vis de blocage en haut |
| Halteposition Schieber oben | position d'arrêt poussoir en haut |
| Ionosphärenlotung von oben | sondage ionosphérique par en haut |
| Gewinde oben Innen-gewinde | filetage hautfiletage intérieur |
| Oben rechts können Sie Suchbegriffe direkt eingeben. | Vous pouvez saisir un mot clé dans le champ en haut à droite. |
| oben eingeschweißte Muttern für Deckenspannschrauben | ecrous soudés sur le dessus pour vis de serrage |
| Oben mit 2 Ablagewannen(ca 50040 mm) mit Riffelgummieinlagen | partie supérieure avec 2 bacs (environ 500x40 mm) avec tapis en caoutchouc strié |
| Oben mit Rillengummiplatte, Abrollrand an 4 Seiten und Schiebegriff | dessus revêtu de caoutchouc strié, rebord sur 4 côtés et poignée de poussée |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| von unten nach oben | de bas en haut |
| von unten oder oben | du bas ou du haut |
| das spart Platz nach oben | cela réduit l'encombrement au-dessus de l'appareil |
| Messbereiche unten / oben | plages de mesure (inférieure / supérieure) |
| steigender Druck nach oben | pression croissante |
| Schleifscheibe fährt langsam nach oben | la meule se déplace lentement vers le haut |
| Messpipetten, völliger Ablauf, Nennvolumen oben | pipettes de mesure, écoulement complet, volume nominal en haut |
| Blech - Oben Absaugung | Tôle - supérieur aspiration |
| Drehknopf nach oben ziehen. | Tirer le bouton tournant vers le haut. |
| Endlage oben nicht erreicht | Position finale haut non atteinte |
| Bewegung oben ist verriegelt | Déplacement haut est verrouillé |
| Mittelbahn oben und entriegelt | plateforme centrale en haut et déverrouillée |
| Endlage Grundstellung oben fehlt | Position finale position de base haut manque |
| Kipper oben (mit Laufzeitüberwachung) | benne basculante en haut (avec surveillance du temps de fonctionnement) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->