Wörtebücher Deutsch-Italienisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Zusätzliche Angaben zu physikalischen Gefahren

Zusätzliche Angaben zum Beihilfeempfänger

Zusätzliche Annahmen für die Berechnung des effektiven Jahreszinses

Zusätzliche Anpassungen gemäß Artikel 92 Absatz 2.

Zusätzliche Ausrüstung für Betrieb mit nur einem Piloten nach IFR

Zusätzliche Bedingungen für besondere Verfahren

Zusätzliche Bedingungen für die Übertragung von Aufgaben

Zusätzliche Bemerkungen zu dem Untersuchungsergebnis.

Zusätzliche Berechnungen können erforderlich sein.

Zusätzliche Berücksichtigung jedes weiteren Jahres

Zusätzliche Bestimmungen zu Geräuschemissionen

Zusätzliche Bewertungsanpassungen (negativer Betrag)

Zusätzliche Bezeichnung gefährdeter Elemente.

Zusätzliche Erklärungen und weitere Angaben (falls erforderlich)

Zusätzliche Fangtage für Frankreich

Zusätzliche Fangtage für das Vereinigte Königreich

Zusätzliche Gründe für die Verweigerung des Schutzes

Zusätzliche Haushalte mit Breitbandzugang mit mindestens 30 MBit/s

Zusätzliche Haushalte, die Breitbandzugang mit mindestens 30 MBit/s haben

Zusätzliche Hilfe für Behinderte

Zusätzliche Informationen über die Bereichsverknüpfung.

Zusätzliche Kapazität der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen

Zusätzliche Kennzeichnungen sind zulässig.

Zusätzliche Klassifikation der naturbedingten Gefahr.

Zusätzliche Maßnahmen und Amtshilfe

Zusätzliche Maßnahmen und Gemeinschaftsinitiativen

Zusätzliche Maßnahmen und gegenseitige Amtshilfe der Mitgliedstaaten

Zusätzliche Merkmale: transparentes Fenster, Wellenlinien.

Zusätzliche Prüfpunkte für den Kontrollbereich (falls erforderlich)

Zusätzliche Schutzmaßnahmen einschließlich Sanktionen

Zusätzliche Veröffentlichung eines (synthetischen) Risikoindikators

Zusätzliche Vorschriften (Prüfung der einzelnen Achsen)

Zusätzliche Vorschriften für die Genehmigung von Flexfuel-Fahrzeugen

Zusätzliche Zulassungskriterien für Asset-Backed Securities

Zusätzliche fakultative vorbehaltene Angaben

Zusätzliche freiwillige Angaben auf dem Etikett

Zusätzliche hohe Bonitätsanforderungen für marktfähige Sicherheiten

Zusätzliche nationale Finanzierung

Zusätzliche physikalische Gefahrenindikatoren

Zusätzliche vorschriften für spezifische Sektoren

Zusätzliche wirksame Sensoren zur Information/Anzeige, wenn beispielsweise

Zusätzliche, nichtidentifizierende Klassifikation von Emissionen

Zusätzlicher Betrag je Mutterkuhprämie

Zusätzlicher Klassifikationswert, der den speziellen Gebietstyp definiert.

Zusätzlicher Multiplikationsfaktor [3], [4]

Zusätzlicher Nachweis von Beförderungskosten

Zusätzlicher Zoll je 100 kg Eigengewicht

Zusätzlicher Zoll je 100 kg Eigengewicht des Erzeugnisses

Zusätzlicher Zoll pro 100 kg Eigengewicht des Erzeugnisses

Zusätzliches Angabemodul für die Zustimmung gemäß Artikel 20a

Zusätzliches Bremssystem: …

Zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang: …

Zusätzliches Zulassungskriterium für Commercial Mortgage-backed-Securities

Zuteilung der Ausfuhrerstattungen

Zuteilung der Quoten

Zuteilung von Zertifikaten an Betreiber

Zuteilung von Zertifikaten an neue Marktteilnehmer

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Januar 2014

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Juli 2012

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Juli 2013

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Oktober 2013

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum September 2012

Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum September 2013

Zuteilungskoeffizient gemäß Artikel 1

Zuteilungskoeffizient gemäß Artikel 1 Absatz 1

Zuteilungssatz der beantragten Mengen

Zutreffendes ankreuzen

Zutritt für Unbefugte verboten

Zutritt in den Anlagenbereich nur durch die Schutztüren erlaubt

Zutritt zu Messen und Ausstellungen

Zuverlässiger Antrieb über leistungsstarken Elektromotor mit Getriebe

Zuverlässigkeit

Zuverlässigkeit der Managementerklärungen der Kommission

Zuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit

Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Pumpe erhöht werden.

Zuverlässigkeit von Lieferungen

Zuverlässigkeit von der Entwicklung bis zum Service

Zuverlässigkeit von der Entwicklung bis zum Service.

Zuverlässigkeits-Audit

Zuverlässigkeits-Lenkung

Zuverlässigkeits-Management

Zuverlässigkeits-Programm

Zuverlässigkeits-Sicherung

Zuverlässigkeits-Sicherungsplan

Zuverlässigkeits-überwachung

Zuverlässigkeitsblockdiagramm

Zuverlässigkeitserklärung des Rechnungshofs

Zuverlässigkeitserklärung durch den Generalsekretär

Zuverlässigkeitsmodell

Zuverlässigkeitswachstum

Zuvor melden sie der Kommission, welchen Umfang sie festsetzen wollen.

Zuweisung der Zahlungsansprüche in der nationalen Reserve