string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg" string(67) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-S.jpg"

Ernennung	personeelsbenoeming
Beispieltexte mit "Ernennung"
Ernennung der Mitglieder	benoeming van de leden
Ernennung des Rechnungsführers	Aanstelling van de rekenplichtige
Ernennung des Befehlshabers der EU-Mission	Benoeming van de commandant van de EU-missie
Ernennung des Befehlshabers der Operation der EU	Benoeming van de operationeel commandant van de EU
Artikel 98 Ernennung des Internen Prüfers	Artikel 98 Aanwijzing van een intern controleur
zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs	houdende benoeming van een lid van de Rekenkamer
zur Ernennung von Richtern und Generalanwälten des Gerichtshofs	houdende benoeming van rechters en advocaten-generaal bij het Hof van Justitie
zur Ernennung eines tschechischen Mitglieds des Ausschusses der Regionen	houdende benoeming van een Tsjechisch lid van het Comité van de Regio’s
zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank	betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank
Zusammen mit der Ernennung ist dem Sonderkoordinator ein Mandat zu erteilen.	Samen met de benoeming dient het mandaat van de speciale coördinator te worden vastgesteld.
die Ernennung des Rechnungsführers und der Mitglieder des Exekutivausschusses,	de rekenplichtige en de leden van het uitvoerend comité benoemen;
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen
Ihre Amtszeit beträgt vier Jahre; Wiederernennung ist nicht zulässig.	Zij hebben een ambtstermijn van vier jaar, die niet verlengd kan worden.
Ihre Amtszeit beträgt zwei Jahre; Wiederernennung ist einmal zulässig.	Zij hebben een ambtstermijn van twee jaar, die één keer kan worden verlengd.
Es ist daher nunmehr angezeigt, die Ernennung dieses fünften Richters vorzunehmen —	De benoeming van de vijfde rechter moet thans plaatsvinden,
Treffen der Koordinatoren werden kurz nach ihrer Ernennung von der Kommission organisiert.	Vergaderingen van de coördinatoren worden korte tijd na hun benoeming door de Commissie georganiseerd.
Es unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat über die Ernennung des Internen Prüfers.	De instelling stelt het Europees Parlement en de Raad van de aanstelling van de interne controleur in kennis.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden im Voraus über die Ernennung von Analysten unterrichtet.	De leden van de raad van bestuur worden vooraf in kennis gesteld van de aanstelling van analisten.
die Ernennung und gegebenenfalls Entlassung des Direktors sowie die Ausübung der Disziplinargewalt gegenüber dem Direktor,	de directeur benoemen en, indien nodig, ontslaan, en disciplinair toezicht houden op de directeur;