"Taste BETRIEB drücken" auf Polnisch
| Taste BETRIEB drücken | naciśnij przycisk PRACA |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| kein Betrieb - Taster Betrieb drücken | MASZYNA NIE DZIAŁA NACIŚNIJ PRACA |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen | |
| betätigen Sie Taste BETRIEB | Nacisnąć przycisk PRACA.. |
| durch Betätigen des grünen Tasters Steuerung EIN wird die Maschine betriebsbereit | Po naciśnięciu zielonego przycisku Sterowanie WŁ. maszyna jest gotowa do pracy. |
| Not-Aus Taste / Betrieb | przycisk awaryjny / przycisk "Praca" |
| Taste BETRIEB leuchtet | Przycisk PRACA świeci się światłem ciągłym. |
| Taste ist nur im Demobetrieb eingeblendet | Ten przycisk jest wyświetlany tylko w trybie demonstracyjnym. |
| Wurde ein NOT-AUS-Taster betätigt, kann die Maschine erst dann wieder in Betrieb genommen werden, wenn der betätigte Taster entriegelt wurde. | W przypadku naciśnięcia przycisku WYŁĄCZENIA AWARYJNEGO, można ponownie włączyć maszynę dopiero po odblokowaniu naciśniętego przycisku. |
| Freigabetaster drücken | Nacisnąć przycisk zezwolenia. |
| Taste Read drücken | Nacisnąć przycisk Read |
| Taster (Steuerung Ein) drücken | Nacisnąć przycisk (Sterowanie Wł.) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Taster NOT AUS quittieren drücken | Nacisnąć przycisk kwitowania wyłącznika awaryjnego |
| Taster START drücken | nacisnąć przycisk START |
| Taster STOP drücken | nacisnąć przycisk STOP |
| Taste drücken | nacisnąć przycisk |
| Taste zweimal drücken | nacisnąć przycisk dwa razy |
| kein Betrieb - "Betrieb" drücken | Urządz nie wł. - naciśnij "PRACA" |
| Öffnen der Spannbacken im Einrichtbetrieb nur durch Drücken der Minus-Taste möglich. | Otwarcie szczęk zaciskowych w trybie ustawiania możliwe tylko po naciśnięciu przycisku Minus. |
| Schließen der Spannbacken im Einrichtbetrieb nur durch Drücken der US-Taste möglich. | Zamknięcie szczęk zaciskowych w trybie ustawiania możliwe dopiero po naciśnięciu przycisku US. |
| Zum Starten des Mischerbetriebs wechseln Sie zurück zur Anzeige „Mischerstatus“ und drücken Sie auf die Schaltfläche „On / Off“ (Ein / Aus). | W celu uruchomienia trybu mieszania należy przełączyć się z powrotem do ekranu „Status mieszalnika“ i nacisnąć przycisk ekranowy „On / Off“ (Zał. / Wył.). |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->