Wörtebücher Deutsch-Portugiesisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Arten der Ausführung von Bremsscheiben (Beispiele)

Arten der durchgeführten Explorationstätigkeit.

Arten des Haushaltsvollzugs

Arten fossiler Brennstoffe.

Arten hydrologischer Persistenz von Wasser.

Arten natürlicher hydrogeologischer Objekte.

Arten von Auflagen und Beschränkungen in räumlichen Plänen.

Arten von Darlehen

Arten von Einheiten, für die dieser Bestandteil erforderlich ist

Arten von Finanzierungsinstrumenten

Arten von Grundwasserleitern.

Arten von Maßnahmen

Arten von Sammlungen geologischer und geophysikalischer Objekte.

Arten von an Meeresoberflächen vorkommenden Schichten.

Arten von anthropogenen geomorphologischen Merkmalen.

Arten von auf dem Meeresgrund vorkommenden Bedeckungen.

Arten von erneuerbaren Energiequellen und Abfallressourcen.

Artencode nach Referenzlisten (ReferenceSpeciesCodeValue)

Artensystematik nach Referenzlisten (ReferenceSpeciesSchemeValue)

Artenverteilung (von )

Artikel 1 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe c

Artikel 1 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstaben a und b

Artikel 1 Absatz 2 gilt jedoch ab 1. Januar 2012.

Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 1 Satz 1

Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 1 Satz 2

Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 Satz 1

Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 Satz 2

Artikel 1 Nummer 2 und Anhang IB gelten erst ab 1. Januar 2005.

Artikel 1 Nummer 3 gilt jedoch ab dem 1. Januar 2013.

Artikel 1 Nummern 6 und 7 gilt jedoch mit Wirkung vom 1. Januar 2012.

Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 658/2007 erhält folgende Fassung:

Artikel 1 dieser Verordnung gilt für einen Zeitraum von sechs Monaten.

Artikel 1 erhält folgende Fassung:

Artikel 1 gilt ab dem 1. Dezember 2013.

Artikel 10 Art der Mittel

Artikel 10 des Abkommens SVR Macau/Niederlande

Artikel 100 Unabhängigkeit des Internen Prüfers

Artikel 100: Einzelberichte über Vergabeverfahren

Artikel 101 Definition öffentlicher Aufträge

Artikel 101: Nationale Berichterstattung und statistische Information

Artikel 102 Grundsätze für öffentliche Aufträge

Artikel 103 Veröffentlichung öffentlicher Aufträge

Artikel 103: Ausübung der übertragenen Befugnisse

Artikel 105 Ausschreibungsunterlagen

Artikel 106 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 1

Artikel 106 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 2

Artikel 106 Absatz 2 Unterabsätze 2 und 3

Artikel 106 Ausschlusskriterien für Vergabeverfahren

Artikel 106: Umsetzung und Übergangsbestimmungen

Artikel 107 Ausschlusskriterien für Zuschläge

Artikel 108 Zentrale Ausschlussdatenbank

Artikel 109 Verwaltungsrechtliche und finanzielle Sanktionen

Artikel 109: Inkrafttreten

Artikel 10: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge

Artikel 11 (Wahrung der Einheit von Familien):

Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1 erster bis vierter Gedankenstrich

Artikel 11 Rechnungsführung für Einnahmen und Mittel

Artikel 11 findet keine Anwendung.“

Artikel 110 Zuschlagskriterien

Artikel 112 Grundsätze der Gleichbehandlung und der Transparenz

Artikel 113 Beschluss

Artikel 114 Annullierung des Vergabeverfahrens

Artikel 116 Fehler, Unregelmäßigkeiten und Betrug

Artikel 117 Öffentlicher Auftraggeber

Artikel 119 Regeln für die Teilnahme an Ausschreibungen

Artikel 12 Absatz 6 gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2014.

Artikel 12 Mittelbindung

Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 wird wie folgt geändert:

Artikel 12 dieser Verordnung gilt.

Artikel 120 Vergabevorschriften der Welthandelsorganisation

Artikel 121 Anwendungsbereich

Artikel 123 Form der Finanzhilfe

Artikel 124 Pauschalbeträge, Einheitskosten und Pauschalfinanzierung

Artikel 125 Allgemeine Grundsätze für Finanzhilfen

Artikel 127 Kofinanzierungen in Form von Sachleistungen

Artikel 129 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung

Artikel 129 Kumulierungsverbot

Artikel 12: Besondere Ausschlüsse im Bereich Wasser

Artikel 12: Häfen und Flughäfen

Artikel 13 Absatz 2 (Aufenthalt von mehr als 5 Monaten im Mitgliedstaat):

Artikel 13 Verfall und Übertragung von Mitteln

Artikel 130 Rückwirkungsverbot

Artikel 131 Anträge auf Finanzhilfe

Artikel 132 Auswahl- und Gewährungskriterien

Artikel 133a Absatz 1 und Artikel 140a bis zum 30. September 2014;

Artikel 135 Auszahlung von Finanzhilfen und Kontrollen

Artikel 136 Fristen für die Aufbewahrung von Aufzeichnungen

Artikel 137 Ausführungsverträge und finanzielle Unterstützung Dritter

Artikel 13: Konzessionsvergabe an ein verbundenes Unternehmen

Artikel 14 Absatz 1 (Einreise ohne Visumzwang):

Artikel 14 Absatz 1 Unterabsätze 1 bis 5

Artikel 14 Absatz 3 Unterabsätze 1 und 2

Artikel 14 Wissenstransfer und Informationsmaßnahmen

Artikel 14 Übertragung von zweckgebundenen Einnahmen

Artikel 140 Grundsätze und Bedingungen für Finanzierungsinstrumente

Artikel 141 Gliederung der Rechnungsabschlüsse

Artikel 142 Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement