Lieferumfang | alcance de suministro |
Lieferumfang | conjunto suministrado |
Lieferumfang | contenido del paquete |
Lieferumfang | suministro |
Lieferumfang | volúmen de suministro |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
zum Lieferumfang gehören | el suministro incluye: |
im Lieferumfang enthalten | incluido en el suministro |
Dübel gehören nicht zum Lieferumfang | los tarugos no se incluyen en el volumen del suministro |
die aufgeführten Teile gehören zum Lieferumfang | las piezas presentadas están incluidas en el volumen de suministro |
1x im Lieferumfang enthalten | 1 unidad incluida en el suministro |
nicht im Lieferumfang enthalten | no incluido en el suministro |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
O-Ring im Lieferumfang enthalten | junta tórica incluida en el suministro |
Kantseal im Lieferumfang enthalten. | Junta de borde incluida en el suministro. |
Bodenanker sind im Lieferumfang enthalten | el suministro incluye el anclaje en el suelo |
Kleinteile nicht im Lieferumfang enthalten | piezas pequeñas no contenidas dentro del alcance del suministro |
Etiketten sind im jeweiligen Lieferumfang enthalten | etiquetas incluidas en todos los suministros |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Lieferumfang | alcance del suministro |
Standard-Lieferumfang | suministro estándar |
Standard-Lieferumfang | volumen del suministro estándar |
der Standard-Lieferumfang | alcance del suministro estándar |
O-Ringe sind im Lieferumfang enthalten. | Las juntas tóricas vienen incluidas. |
Auspacken und Überprüfen des Lieferumfanges | desembalaje y verificación del suministro |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Im Lieferumfang ist eine Bedienungsanleitung enthalten. | Se incluye un manual de instrucciones con el suministro. |
vergleichen Sie den Lieferumfang mit nachfolgender Liste | compare el suministro con la siguiente lista |
Etiketten und Schutzfolien sind im Lieferumfang enthalten | etiquetas y láminas protectoras incluidas en el suministro |
Stecker und Zuleitungskabel sind im Lieferumfang vorhanden | el enchufe y el cable de alimentación están incluidos en el suministro |
Stahlungsquelle und Detektor nicht im Lieferumfang enthalten | la fuente de radiación y el detector no están incluidos en el suministro |