Vorbereitung der Spannstellen | preparación de los puntos de sujeción |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
Hinweise zur Vorbereitung der Abfallentsorgung | indicaciones para eliminación de residuos |
keine Probenvorbereitung erforderlich | no requiere preparación de la muestra |
Vorbereitung der Einbaustelle | preparación del lugar de montaje |
Vorbereitung der Installation | preparación de la instalación |
Vorbereitung der Montage | preparación para el montaje |
die Vorbereitung der Satellitennavigationsmärkte, | la preparación de los mercados de navegación por satélite; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Konstruktion und Vorbereitung der Oberfläche | Diseño y preparación del pavimento |
Vorbereitung der Probe zur Analyse | Preparación de la muestra problema |
die Vorbereitung der Arbeit des Verwaltungsrats; | preparar el trabajo de la Junta; |
4 oder 8 Spannstellen stehen unter Einsatz der Schnellwechselbacken zur Verfügung. | Dispondrá de 4 u 8 puntos de sujeción con la aplicación de las mordazas de cambio rápido. |
Kombinationen aus einfach wirkenden Wegesitzventilen sind besonders bei Mehrfachspannsystemen zur Betätigung einzelner Spannstellen geeignet. | Las combinaciones de válvulas direccionales de simple efecto son especialmente adecuadas en sistemas de sujeción múltiples para accionar los puntos de sujeción individuales. |
Wenn es die Größe der Werkstücke erlaubt, können weitere Spannstellen auf den Spannplatten vorbereitet werden. | Cuando lo permite el tamaño de las piezas a mecanizar, pueden prepararse más puntos de sujeción en las placas de sujeción. |