Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Tschechisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Tschechisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Barcode-/ Beschriftungstechnik
Barcodescanner
Bargeldabhebungen am Geldautomaten (ohne E-Geld-Transaktionen)
Bargeldabhebungen mit Schecks sind enthalten.
Bargeldabhebungen unter Verwendung von Bankformularen sind nicht enthalten.
Bargeldeinzahlungen am Geldautomaten (ohne E-Geld-Transaktionen)
Bargeldüberwachung — allgemeine Anforderungen
Bariton
Barium- oder Aluminiumsulfate
Barkellnerin
Barmann
Barren
Barren und Bolzen aus Aluminiumlegierung, Lithium enthaltend
Barren und Bolzen aus Aluminiumlegierungen in Rohform
Barriere
Barrieren, z. B. Fensterläden oder Schlösser;
Barwerttechniken (siehe Paragraphen B12–B30);
BasBew - keine E/A definiert
Base
Basel
Basierend auf diesen Stellungnahmen wird die endgültige Liste erstellt.
Basilicata
Basilikum (Ocimum basilicum) und indisches Basilikum (Ocimum tenuiflorum)
Basilisk
Basis des überwiegend unverfestigten Sedimentmaterials des Quartärs.
Basisapplikation für die Erzeugung der Versuchsdaten
Basisbewegungen initialisieren 5/3 Ventile
Basisdienstleistungen und Dorferneuerung in ländlichen Gebieten
Basisprämienregelung und Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
Basisstation erster Ordnung
Basisstation von höchster Präzision.
Basisstation zweiter Ordnung
Baskenland
Bassbariton
Basse-Normandie
Bassklarinette
Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge
Bataillonskommandeur in der 4. Division.
Bataillonskommandeur in der Republikanischen Garde.
Batterie einsetzen und anschließen
Batterie ins Gehäuse einsetzen
Batteriebetriebsstrom der Zentrale mit Störungsmeldung Netz = 80 mA.
Batteriefach öffnen und Batterie austauschen.
Batteriegepufferte Parameterwerte verloren - Batterie leer.
Batteriekapazität für 4 Stunden
Batterien und fotovoltaische Generatoren (photovoltaic arrays) wie folgt:
Bau
Bau 2014 - 2020
Bau des Ölhafens in Gdańsk
Bau einer neuen Speicheranlage in Bulgarien
Bau von Autobahnen, Straßen und Wegen,
Bauauftrag
Bauausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke;
Baublöcke und Mauersteine, aus Zement, Beton oder Kunststein
Bauch
Bauchnabel
Bauchredner
Bauchspeicheldrüse
Bauen Sie nur ein gewuchtetes oder neues Laufrad ein.
Bauer
Bauernbewegung
Bauerntum
Baugelände
Baugenehmigung
Baugruppe
Baugruppe Gehäuse / Laufrolle messen
Baugruppe zur GPS-Positionsbestimmung
Baugruppe, bestehend aus mindestens:
Baugruppen von Zulieferern
Baugruppenzeichnungen und Stücklisten
Baugruppenübersicht
Bauholz
Bauindustrie
Bauingenieurwesen
Baujahr
Baukosten
Baukunst
Baum
Baumaschinen
Baumaße nur für Standardausführung
Baumkurren mit Maschenöffnungen ≥ 80 mm
Baumkurren mit einer Maschenöffnung von 80 mm oder mehr;
Baumstriezel
Baumusterbezeichnung des Herstellers (gemäß Kennzeichnung am Motor): …
Baumwolle
Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt
Baumwollgewebe (ohne Denim), buntgewebt, für sonstige Bekleidung
Baumwollgewebe, Denim, mit einem Gewicht > 200 g/m2, buntgewebt
Baumwollgewebe, buntgewebt (ohne Denim)
Baumwollgewebe, rohgewebt, mit einem Quadratmetergewicht ≤ 200 g
Baumwollsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat
Baumzucht
Bauordnung
Bauplatte
Baupolitik
Baureihen der Kraftstoffverdunstungsanlage (genaue Angaben)
Bausteine usw. aus Glas, zu Bauzwecken
Baustelle
Baustoffe
Bausätze für Abwasserpumpstationen und Abwasserhebeanlagen