"conditions of sale" auf Deutsch
| conditions of sale | Verkaufsbedingungen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| our sales terms and conditions shall also apply even if we, being aware of conflicting terms and conditions of the orderer or terms and conditions of the orderer that deviate from our sales terms and conditions, carry out the delivery to the orderer | unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an diesen vorbehaltlos ausführen |
| basically our “general conditions of sales and delivery” are valid | grundsätzlich gelten unsere "Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen" |
| Export prices and quantities, and conditions and terms of sale are freely determined, | die Ausfuhrpreise und -mengen sowie die Verkaufsbedingungen werden frei festgelegt, |
| export prices and quantities, and conditions and terms of sale are freely determined, | Die Ausfuhrpreise und -mengen sowie die Verkaufsbedingungen werden frei festgelegt. |
| a regular check on the hygiene conditions of landing and first sale; | eine regelmäßige Überprüfung der Hygienebedingungen bei der Anlandung und dem ersten Verkauf; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| general terms and conditions of | allgemeine Geschäftsbedingungen der |
| conditions of assignment | Entsendungsbedingungen |
| general conditions of purchase | allgemeine Einkaufsbedingungen |
| conditions of dust and humidity | Einfluss von Staub und Feuchtigkeit |
| conditions of use | Einsatzbedingungen |
| conditions of acceptance | Abnahmebedingungen |
| conditions of lubrication | Schmierbedingungen |
| conditions of operation | Betriebsbedingungen |
| Conditions of use | Nutzungsbedingungen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| percentage of total sales | Anteil am Gesamtumsatz |
| purpose of sale | Verkaufszweck |
| head of sales | Vertriebsleiter |
| Head of Sales | Vertriebsleitung |
| cost of sales | Wareneinsatz |
| at the time of sale | zum Zeitpunkt des Verkaufs |
| status of Jerusalem | Jerusalem-Status |
| Unit price of Union sales | Preis der Unionsverkäufe je Einheit |
| Old Head of Kinsale south | Old Head of Kinsale nach Süden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->