"door" auf Deutsch
| door | Tür |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| door height | hohe Türen |
| door hinges | Türbänder |
| door handles | Türdrücker |
| door hardware | Türbeschläge |
| door activation | Türbetätigung |
| front door | Haustür |
| swing door | Schwenktür |
| safety door | Schutztür |
| lifting door | Hubttür |
| passenger door | Beifahrertür |
| door opener relay | Türöffnerrelais |
| door speaker module | Türlautsprechermodul |
| door release button | Türöffnertaste |
| door release control | Türöffnersteuerung |
| door wiring harnesses | Türen-Leitungssätze |
| sheet steel door | Stahlblechtür |
| closed safety door | geschlossene Schutztür |
| folding sliding door | Faltschiebetüranlage |
| closable service door | abschließbare Wartungstür |
| telescoping safety door | Teleskopschutztür |
| leaf door station | Flügeltürstation |
| garage door opener | Garagentoröffner |
| storey door station | Etagentürstation |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| protective door guides | Führungen Schutztüren |
| electrical door function | elektrische Funktion der Türen |
| door opener time relay | Türöffner-Zeitrelais |
| door of switch cabinet | Schaltschranktüre |
| door and switch cameras | Tür- und Kameraumschaltung |
| door 2-times, frame base | Tür 2-fach, Gestellunterbau |
| door station with monitor | Türöffnerzentrale |
| door leaf thickness optionally | Türblattstärke wahlweise |
| door speaker, replacement parts | Einbau-Türelektronik, Ersatzteile |
| close the safety door | Schutztür schließen |
| balcony or terrace door | Balkon- bzw. Terrassentür |
| safety switch swing door | Sicherheitsschalter Flügeltür |
| actuator for sliding door | Betätigungsbügel für Schiebetür |
| actuator for swinging door | Betätigungsbügel für Flügeltür |
| vertical telescoping safety door | Vertikal-Teleskopschutztür |
| pneumatic telescoping safety door | pneumatische Teleskopschutztür |
| removal door in back | rückseitige Entnahmetür |
| depth of door hardware | Tiefe von Türbeschlägen |
| hood / safety door open | Haube / Schutztüre öffnet |
| request for door release | Anforderung zur Türfreigabe |
| forwarding of door calls | Weiterleitung von Türgesprächen |
| lighting for door stations | Beleuchtung für Türstationen |
| hood / safety door unlocked | Haube / Schutztüre entriegelt |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| outdoor | im Freien |
| doorplate | Türschilder |
| trapdoor | Falltür |
| outdoors | Außenbereich |
| indoors | Innenbereich |
| doors open | Türen auf |
| door calls | Türgesprächen |
| doors close | Türen zu |
| door handle | Türklinke |
| door communications | Türkommunikation |
| cavity door | Kammertür |
| service door | Serviceklappe |
| service door | Wartungstür |
| cabinet door | Schranktür |
| slagging door | Schlackentür |
| outdoor air | Außenluft |
| outdoor use | Außeneinsatz |
| louvre doors | Lamellentüre |
| outdoor cable | Außenkabel |
| outdoor camera | Außenkamera |
| doors and hoods | Türen und Klappen |
| doors and gates | Türen und Tore |
| door disc, front | Türscheibe, vorne |
| door closer housing | Türschließgehäuse |
| door position switch | Türpositionsschalter |
| frame base door | Tür-Gestellunterbau |
| close supply door | Versorgungstür schließen |
| lift folding door | Hub-Falttür |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| vertical safety door | Vertikalschutztür |
| overridden safety door | überbrückte Schutztür |
| for car doors | für Autotüren |
| for outdoor use | für den Außeneinsatz |
| glass door plate | Glastürschild |
| safety door open | Schutztür offen |
| fire protection doors | Feuerschutztüren |
| door 2-times, low headroom | Tür 2-fach, kurze Bauhöhe |
| door bearing at upper beam | Türlager oben |
| door bearing at bottom beam | Türlager unten |
| doors with perforated panel | Türen mit Lochplatte |
| doors with out safety switch | Türen ohne Schutzschalter |
| door, storey or internal calls | Tür-, Etagen- oder Internruf-Zuordnung |
| doors, exits, routes, stations, rooms | Türen, Ausgänge, Wege, Stationen, Räume |
| cell loading safety door | Schutztür Zelle Beladen |
| indexing table safety door | Schutztür Indexiertisch |
| hinges on the container door | Scharniere der Containertür |
| carrying roller for sliding door | Tragrolle für Schiebetür |
| individual components for folding door | Einzelteile zur Falttür |
| cylinder for grinding compartment door | Zylinder für Schleifraumtür |
| electrically driven horizontal safety door | elektrisch angetriebene Horizontalschutztür |
| use of wlan indoors | Einsatz von WLAN in Innenräumen |
| shelf for side doors | Ablagefach für Seitentüre |
| key for door stations | Schlüssel für Türstationen |
| close all safety doors | alle Schutztüren schließen |
| outdoor camera, stainless steel | Außenkamera, Edelstahl |
| outdoor camera, stainless steel | Edelstahl-Außenkamera |
| camera / door-speaker combination | Kamera/Türlautsprecher-Kombination |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->