"exchange" auf Deutsch
| exchange | Auswechslung |
| exchange | Austausch |
| exchange | austauschen |
| exchange | wechseln |
| exchange | Vermittlungseinrichtung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| exchange part | Wechselteil |
| exchange chain | Kette austauschen |
| exchange track | Wechselschiene |
| exchange volume | Austauschvolumen |
| exchange procedures | Auswechselarbeiten |
| data exchange | Datenvermittlung |
| hose exchange | Schlauchwechsel |
| medium exchange | Medienwechsel |
| chemical exchange | Chemikalienaustausch |
| knowledge exchange | Wissensaustausch |
| exchange of data | Austausch von Daten |
| exchange Parts Pool | Tauschteile-Pool |
| exchange if required | gegebenenfalls austauschen |
| exchange ventilation filter | Belüftungsfilter tauschen |
| exchange electrical contacts | Elektrokontaktierung wechseln |
| general signal exchange | allgemeiner Signalaustausch |
| data switching exchange | Datenwählvermittlungsstelle |
| synchronous belt exchange | Zahnriemenwechsel |
| electrical signal exchange | elektrischer Signalaustausch |
| subscriber serving exchange | Endvermittlungsstelle |
| file exchange format | Dateiaustauschformat |
| fast exchange station | Schnellwechselstation |
| ion exchange technique | Ionenaustausch-Methode |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| exclusive exchange line | Einzelanschlußleitung |
| automatic exchange possible | automatischer Wechsel möglich |
| exchange the limit switch | Endschalter austauschen |
| exchange of hydraulic oil | Wechsel des Hydrauliköls |
| exchange the gripper jaws | Austausch der Greiferbacken |
| Exchange the movable fingers | Austausch der beweglichen Finger |
| exchange the gripper fingers | Austausch der Greiffinger |
| exchange or additional volume | Austausch- bzw. Ergänzungsvolumen |
| exchange moving pressure hoses | Austausch von bewegten Druckschläuchen |
| class of an exchange | Hierarchieklasse einer Vermittlungsstelle |
| private manual branch exchange | Handnebenstellenanlage, private |
| Proceed as follows to exchange | Zum Austausch ist folgendermaßen vorzugehen |
| private automatic branch exchange | private Wählanlage |
| standardised product data exchange | standardisierter Produktdatenaustausch |
| adapter for mechanical pump exchange | Adapter für Zahnradpumpenaustausch |
| improvement of replacement part exchange | Verbesserung des Ersatzteilaustausches |
| gripper finer exchange set | Greiffinger Wechseleinsatz |
| Dynamic Data Exchange (DDE) | dynamischer Datenaustausch (DDE) |
| repair and exchange service | Austausch- und Reparaturservice |
| current foreign exchange rate | Fremdwährungskurs |
| setting and exchange procedures | Einstell- und Auswechselarbeiten |
| chemical exchange within the drum | Chemikalienaustausch innerhalb der Trommel |
| knowledge exchange between engineers | Wissensaustausch der Ingenieure |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| exchangeable | auswechselbar |
| exchangeable | austauschbar |
| exchangeability | Austauschbarkeit |
| exchanger | Austauscher |
| exchange line | Amtsleitung |
| exchange parts | Wechselteile |
| exchange filter | Austauschfilter |
| exchangeable seat | auswechselbarer Sitz |
| exchangeable gear | Wechselrad |
| air exchange | Luftwechsel |
| data exchange | Datenaustausch |
| energy exchange | Elektrizitätsbörse |
| signal exchange | Signalaustausch |
| transit exchange | Durchgangsvermittlungsstelle |
| cap exchanger | Kappenwechsler |
| heat exchanger | Rückkühler |
| heat exchanger | Wärmetauscher |
| heat exchanger | Heizungswärmetauscher |
| heat exchanger | Wärmeaustauscher |
| exchange part set | Wechselteilsatz |
| exchange of liquid | Flüssigkeitsaustausch |
| exchange the sensor | Sensor austauschen |
| exchanges of officials; | Ausgaben für den Austausch von Beamten; |
| exchange of publications | Austausch von Veröffentlichungen |
| private manual exchange | Handvermittlungsstelle, private |
| private branch exchange | Nebenstellenanlage, private |
| circuit switching exchange | Leitungsvermittlungsstelle |
| private automatic exchange | private Wählvermittlungsstelle |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| serving connection exchange | Ortsvermittlungsstelle |
| air heat exchanger | Luftwärmetauscher |
| plate heat exchanger | Plattenwärmetauscher |
| heat exchanger plate | Wärmetauscherplatte |
| ion exchanger cartridge | Ionenaustauscherpatrone |
| integral exchanger reactor | Reaktor mit integriertem Wärmetauscher |
| Exchange of tariff data | Austausch von Preisdaten |
| Exchange of timetable data | Austausch von Fahrplandaten |
| Exchange the movable finger | Austausch des beweglichen Fingers |
| exchange the gripper finger | Austausch des Greiffingers |
| exchange the cylinder sensors | Austausch Zylindersensoren |
| exchange the pneumatic cylinder | Austausch Pneumatikzylinder |
| exchange damaged cables or hoses | beschädigte Kabel oder Schläuche austauschen |
| time elapsed for the last data exchange | abgelaufene Zeit für den letzten Datenaustausch |
| Weld on the cylindrical rotor or exchange | Zylinderrotor aufschweißen ggf. erneuern |
| the problem prevents unnecessary tool exchange | das Programm vermeidet auch unnötige Werkzeugwechsel |
| Muster is traded on the Taiwanese stock exchange | Muster ist an der Börse in Taiwan notiert |
| Other Equities or Convertible Bonds listed on a recognised exchange | Andere an einer anerkannten Börse gehandelte Aktien oder Wandelschuldverschreibungen |
| front skirt / counter board must be simple and effortless to exchange | Frontschürzen / Thekenplatte müssen einfach und mühelos austauschbar sein |
| use only in well-ventilated environments with a continuous air exchange | nur in einer gut belüfteten Umgebung mit ständigem Luftaustausch verwenden |
| volume in heat exchanger | Volumen im Wärmetauscher |
| number of heat exchangers | Anzahl der Wärmetauscher |
| cooling via heat exchanger | Kühlung über Wärmetauscher |
| counter flow heat exchanger | Gegenstromkühlung |
| pbx (private branch exchange) | Telefonanlage |
| heat exchanger, interior / roof | Heizungswärmetauscher, Innenraum / Dach |
| dismantling the heat exchangers | Zerlegen der Wärmetauscher |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->