"for additional information" auf Deutsch
| for additional information | bei Zusatzinformationen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| please contact your system administrator for additional information | bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für weitere Informationen |
| used for additional information | wird bei zusätzlichen Hinweisen verwendet |
| Any request for additional information from the Member State to a prospective member shall interrupt the deadline referred to in the third subparagraph. | Fordert der Mitgliedstaat zusätzliche Informationen von dem potentiellen Mitglied an, so wird die Frist gemäß Unterabsatz 3 unterbrochen. |
| for polypropylene the additional information follows | bei Polypropylen folgen noch zusätzliche Informationen |
| for additional information, contact | fordern Sie weitere Unterlagen an |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| we are at your disposal for any additional information | gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung |
| For any additional information consult the websites of the regional fisheries management organisations (RFMOs).’ | Zusätzliche Informationen vgl. Websites der regionalen Fischereiorganisationen (RFO).“ |
| The eight countries were assured of their right to ask for, or to provide, additional information. | Den acht Ländern wurde das Recht zugesichert, zusätzliche Informationen anzufordern oder vorzulegen. |
| in an on-going procedure for obtaining legal residence (additional information: ) | Verfahren zur Zuerkennung eines rechtmäßigen Aufenthaltsstatus ist im Gange (zusätzliche Informationen: ) |
| The applicant informed on 30 May 2011 that no additional information was available. | Am 30. Mai 2011 meldete der Antragsteller, dass keine zusätzlichen Informationen zur Verfügung stehen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| for additional charge | gegen Mehrpreis |
| for additional stabilisation on the bottom edge | zur zusätzlichen Stabilisierung an der Unterkante |
| Working area expandable for additional label printing | Arbeitsfläche er weiterbar zusatzliche Etikettendruck |
| Request for additional info accepted | Ersuchen um zusätzliche Angaben angenommen |
| Additional allowance for each additional year | Zusätzliche Berücksichtigung jedes weiteren Jahres |
| Therefore an additional assessment was required. | Daher war eine weitere Prüfung erforderlich. |
| information and information devices | Informationen und Informationseinrichtungen |
| for more information please refer to | mehr Informationen siehe |
| for more information visit our website | weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Webseite |
| Time limit for providing information | Frist für die Auskunftserteilung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Format of the periodic information | Format der regelmäßig zu übermittelnden Informationen |
| Data format kW-day information by year | Datenformat für Angaben zu den kW-Tagen nach Jahren |
| included additional information | mitgelieferte Zusatzinformationen |
| reference to additional information | Verweis auf weiterführende Dokumentation |
| additional information | weitere informative Angaben |
| important additional information | wichtige Zusatzinformation |
| additional information | Zusatzinformation |
| heed additional information | Zusatzinformationen beachten |
| Box 28: Additional information | Feld 28: Zusatzinformationen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->