"formation" auf Deutsch
| formation | Bildung |
| formation | Formierung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| dew formation | Taubildung |
| skin formation | Hautbildung |
| drop formation | Tropfenbildung |
| hydrate formation | Hydratbildung |
| structure formation | Strukturbildung |
| formation of ripples | Riffelbildung |
| air pocket formation | Luftblasenbildung |
| shallow pit formation | Muldenkorrosion |
| enthalphy of formation | Bildungsenthalphie |
| enthalphy of formation | Bildungswärme |
| formation of a party | Parteigründung |
| formation of a vacuum | Entstehung eines Vakuums |
| formation of chemical deposits | chemische Ablagerung |
| formation of combustible mixtures | Bildung zündfähiger Gemische |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Formation of phenylhy-drazine derivative of gluconic acid | Prüfung auf Phenylhydrazinderivat der Gluconsäure |
| formation of a significant amount of gas in the gastro-intestinal tract with discolouring of the internal organs (when these viscera are present), | übermäßige Gasbildung im Magen- und Darmtrakt mit Verfärbung der inneren Organe (falls derartige Eingeweide vorhanden sind), |
| paid contributions to capital formation | gezahlte vermögenswirksame Leistungen |
| Time of recording and valuation of gross fixed capital formation | Buchungszeitpunkt und Bewertung von Bruttoanlageinvestitionen |
| here we then absorbed the cost of some beams as a reduction into the contract formation | hier haben wir noch einige Traversen als Nachlass mit in die Vertragsgestaltung aufgenommen |
| Research and development expenditure shall be recorded, by Member States, as gross fixed capital formation. | Ausgaben für Forschung und Entwicklung werden von den Mitgliedstaaten als Bruttoanlageinvestitionen gebucht. |
| concerns for the contribution of the commercial product toluene to the formation of ozone and other harmful substances, i.e. smog formation. | Bedenken hinsichtlich des Beitrags kommerziell vertriebenen Toluols zur Bildung von Ozon und anderen schädlichen Stoffen, d.h. Smogbildung. |
| no dew formation is permissible | es ist keine Taunässe zulässig |
| drop formation on discharge tube | Tropfenbildung an der Ausstoßkanüle |
| drop formation on the valve block | Tropfenbildung am Ventilblock |
| good structure formation and reparability | gute Strukturbildung und Reparaturfähigkeit |
| hydrate formation at gas production sites | Hydratbildung in Gasförderstellen |
| Gross fixed capital formation by industry | Bruttoanlageinvestitionen nach Wirtschaftsbereichen |
| drop formation at different sealing locations | Tropfenbildung an verschiedenen Dichtstellen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| deformations | Deformationen |
| transformation | Transformation |
| transformations | Transformationen |
| deformation | Deformierung |
| deformation | Formänderung |
| order information | Bestelldaten |
| general information | allgemeine Informationen |
| general information | Allgemeines |
| customer information | Kundeninformationen |
| department information | Abteilungsinformationen |
| information label | Hinweisschild |
| information space | Informationsfläche |
| information labels | Hinweisschilder |
| information spaces | Informationsflächen |
| information content | Informationsinhalt |
| source of information | Fundstelle |
| general motor information | allgemeine Motorinformationen |
| digital route information | digitale Weginformationen |
| general market information | allgemeine Marktinformationen |
| general project information | allgemeine Informationen über das Projekt |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| deformation of pipelines | Deformierung der Rohrleitungen |
| information on tolerances | Angabe von Toleranzen |
| information for transport | Angaben zum Transport |
| small plastic deformations | geringe plastische Deformationen |
| requested information material | angefordertes Infomaterial |
| please send me information | bitte senden Sie mir Infomaterial zu |
| includes the basic information | beinhaltet die Grundinformation |
| integration of more information | Einbindung weiterer Informationen |
| addition of control information | Hinzufügen von Kontrollinformationen |
| versions and version information | Versionen und Versionshinweise |
| location and movement information | Lage- und Bewegungsinformationen |
| reference to additional information | Verweis auf weiterführende Dokumentation |
| training and information event | Schulungs- und Informationsveranstaltung |
| operating and information fields | Bedien- und Informationsfelder |
| request our information brochure | Fordern Sie unsere Informationsbroschüre an |
| execute the transformation command | führen Sie den Transformationsbefehl aus |
| for additional information, contact | fordern Sie weitere Unterlagen an |
| product information management (PIM) | Produkt-Informations-Management (PIM) |
| information about external interfaces | Angaben zu äußeren Schnittstellen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->