"present" auf Deutsch
| present | vorliegend |
| present | vorhanden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| present value | Barwert |
| none present | keine Vorhanden |
| present a paper | einen Vortrag halten |
| Present passport: MP3260350 | derzeitiger Reisepass: MP3260350 |
| transport damagex present | Transportschäden vorhanden |
| information labels present | Hinweisschilder vorhanden |
| present value of cost losses | Barwert der Verlustkosten |
| Present safety standards would not be affected. | Die derzeitigen Sicherheitsstandards wären nicht betroffen. |
| present value techniques (see paragraphs B12–B30); | Barwerttechniken (siehe Paragraphen B12–B30); |
| present evaluation scheme is only a suggestion for cost unit accounting | vorliegendes Auswertungsschema stellt nur einen Vorschlag für eine Kostenträger-Abrechnung dar |
| present a current statement of conformity, for validation by the competent authority. | eine aktuelle Konformitätserklärung zur Validierung durch die zuständige Behörde vorzulegen. |
| Water-soluble copper (Cu) if present | Wasserlösliches Kupfer (Cu), falls vorhanden |
| all required calibrating parts present | alle erforderlichen Kalibrierteile vorhanden |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Water-soluble manganese (Mn) if present | Wasserlösliches Mangan (Mn), falls vorhanden |
| Open automatic loading doors, if present | Automatische Beladungstüre wenn vorhanden öffnen |
| Magnesium complexes may also be present. | Magnesiumkomplexe können auch vorhanden sein. |
| limit switch and reference switch present | Begrenzungsschalter und Referenzschalter vorhanden |
| Close automatic loading doors, if present | Automatische Beladungstüre wenn vorhanden schließen |
| Scope of the present decision | Geltungsbereich der vorliegenden Entscheidung |
| CE mark present on rating plate | CE-Kennzeichnung auf Typenschild vorhanden |
| Expected present value technique | Technik des erwarteten Barwerts |
| ingredients present in the final product; | im Enderzeugnis vorhandene Zutaten; |
| all safety equipment are present and active | alle Sicherheitseinrichtungen sind vorhanden und aktiv |
| screwed cable gland present in cabinet wall | Kabelverschraubung in Schrankwand vorhanden |
| The components of a present value measurement | Die Bestandteile einer Barwertbemessung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| representatives | Vertretungen |
| presentation | Vorstellung |
| presentation | Vortrag |
| presentations | Vorträge |
| representation | Vertretung |
| presentation layer | Darstellungsschicht |
| presentation video | Präsentationsvideo |
| presentation hanger | Präsentationsbügel |
| presentation technology | Präsentationstechnik |
| presentation techniques | Präsentationstechniken |
| tool presentation | Werkzeugvorstellung |
| company presentation | Firmenpräsentation |
| company presentation | Vorstellung Unternehmen |
| employee representation | Arbeitnehmervertretung |
| autorised representative | Prokurist |
| presentation of warnings | Darstellung von Warnhinweisen |
| presentation control area | Endregie |
| representations in drawings | Darstellungen in Zeichnungen |
| conventions of presentation | Konventionen der Darstellung |
| legally binding representative | rechtsverbindlicher Bevollmächtigter |
| innovative product presentation | innovative Produktpräsentation |
| simple, graphical representations | einfache, bildliche Darstellungen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Presentation of the sample | Präsentation der Probe |
| presentation of the partners | Darstellung der Partner |
| Presentation of goods to customs | Gestellung der Waren |
| presentation of safety instructions | Darstellung der Sicherheitshinweise |
| presentation of safety instructions | Darstellung von Sicherheitshinweisen |
| Presentation of certificates and goods | Vorlage der Bescheinigungen und Vorführung der Waren |
| Presentation, unloading and examination of goods | Gestellung, Entladung und Beschau der Waren |
| risks from moving parts are not present | Gefahren durch bewegte Teile sind nicht vorhanden |
| electrostatic discharges are omnipresent | elektrostatische Aufladungen sind allgegenwärtig |
| Automatic loading doors are open, if present | Automatische Beladungstüre wenn vorhanden geöffnet |
| Automatic loading doors are closed, if present | Automatische Beladungstüre wenn vorhanden geschlossen |
| list of messages if several error messages are present | Liste von Meldungen, wenn mehrere Fehlermeldungen anstehen |
| please make sure that all labels and engravings are present | bitte darauf achten, dass alle Schilder und Gravierungen vorhanden sind |
| switches the functional unit if multiple functional units are present | Wechsel der Funktionseinheit, wenn mehrere Funktionseinheiten vorhanden sind |
| goods presentation on site | Warenpräsentation vor Ort |
| according to invoice presented | gemäß vorgelegter Rechnung |
| frame and signal representations | Frame- und Signal-Darstellungen |
| brief presentation of dictindustry | Kurzvorstellung von dictindustry |
| simplified representation of seals | vereinfachte Darstellung von Dichtungen |
| moderation and presentation techniques | Moderations- und Präsentationstechniken |
| simplified representation, simplified dimensioning | vereinfachte Darstellung, vereinfachte Bemaßung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->