"purpose of use" auf Deutsch
| purpose of use | Anwendungszweck |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Purpose of the document, safety instructions for the user | Zweck des Dokumentes, sicherheitstechnische Hinweise für den Benutzer |
| CLASSIFICATION OF THE PURPOSES OF NON-PROFIT INSTITUTIONS SERVING HOUSEHOLDS (COPNI) | KLASSIFIKATION DER AUFGABENBEREICHE DER PRIVATEN ORGANISATIONEN OHNE ERWERBSZWECK (COPNI) |
| For feed purpose– res or preparations of a kind used as mould release preparations | zu Futterzwecken– ischungen und Zubereitungen der als Form- und Trennöle verwendeten Art |
| For the purposes of calculations, the mass of the wheel-chair including the user shall be assumed to be 160 kg. | Für Berechnungszwecke werden als Masse des Rollstuhls einschließlich des Benutzers 160 kg angenommen. |
| For dispute resolution purposes, the English version of this Agreement shall be used. | Bei der Beilegung von Streitigkeiten wird der englische Wortlaut dieses Abkommens zugrunde gelegt. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gas used for purposes other than heating of houses and commercial buildings.’ | Gas, das für andere Zwecke als zur Beheizung von Gebäuden und Geschäftsgebäuden verwendet wird.“ |
| For the purposes of this Regulation, the biometric features in the laissez-passer shall only be used for verifying: | Für die Zwecke dieser Verordnung dürfen die biometrischen Daten der Laissez-Passer ausschließlich dazu verwendet werden, |
| For the purpose of this Regulation, the biometric features in passports and travel documents shall only be used for verifying: | Für die Zwecke dieser Verordnung dürfen biometrische Daten in Pässen und Reisedokumenten nur verwendet werden, um |
| credit for consumption (loans granted for the purpose of mainly personal use in the consumption of goods and services). | Konsumentenkrediten (Kredite, die hauptsächlich zum Zweck der persönlichen Nutzung für den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt werden). |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| purpose of sale | Verkaufszweck |
| purpose of the expert assessment | Zweck des Gutachtens |
| purpose of application | Verwendungszweck |
| The purpose of the hearing | Zweck der mündlichen Verhandlung |
| The purpose of this Form CO | Zweck dieses Formblatts CO |
| For the purpose of this Annex, | Im Sinne dieses Anhangs bezeichnet: |
| The purpose of the Short Form CO | Zweck des vereinfachten Formblatts CO |
| For purposes of this Agreement: | Für die Zwecke dieses Übereinkommens gelten folgende Begriffsbestimmungen: |
| For the purposes of paragraph 1: | Für die Zwecke des Absatzes 1 bezeichnet der Ausdruck: |
| there are also nine multipurpose I/Os available for user-defined applications | auch die neun Mehrzweck-E/As stehen für benutzerdefinierte Anwendungen zur Verfügung |
| use for any other purposes is non-intended use | Verwendungen für andere Zwecke sind nicht bestimmungsgemäß. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Final consumption expenditure by purpose (Household) | Konsumausgaben nach Verwendungszwecken (private Haushalte) |
| the purposes for which the credit may be used; | die Zwecke, für die der Kredit verwendet werden kann; |
| Use of the internet for different purposes by individuals and/or in households | Nutzung des Internets für verschiedene Zwecke durch Einzelpersonen und/oder Haushalte |
| log off user | Benutzer abmelden |
| area of use | Einsatzbereich |
| area of use | Einsatzgebiet |
| name of user | Name des Benutzers |
| Examples of use | Anwendungsbeispiele |
| software use | Softwarenutzung |
| limits of use | Verwendungsgrenzen |
| terms of use | Nutzungsbedingungen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->