"restart the machine" auf Deutsch
| restart the machine | Maschine wieder einschalten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| restart the entire system | Anlage komplett neu starten |
| when restarting, follow the operating manual | bei Wiederinbetriebnahme nur gemäß Bedienungsanleitung verfahren |
| remove lost glucose card and restart the system | Verlorene Glucosekarte entfernen und Anlage neu starten |
| before a restart the signal must be again reset | vor erneutem Start muss das Signal wieder zurückgesetzt werden |
| before restarting the crane, connect it to the power mains correctly | vor Wiederinbetriebnahme den Kran wieder ordnungsgemäß an das Netz anschließen |
| after securing against restarting of the system. | nach Absicherung gegen Wiedereinschalten der Anlage. |
| Restart the test process by pushing the "AUTO ON" illuminated button. | Prüfvorgang durch Drücken des Leuchtasters „AUTO ON“ erneut starten. |
| The schedule is then restarted from the beginning. | Anschließend wird das Prüfprogramm von Anfang an wiederholt. |
| the number of remaining restarts and/or the remaining distance; and | wie viele Neustarts noch möglich sind und/oder welche Entfernung noch gefahren werden kann und |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| set the machine down | Maschine absetzen |
| lift the machine | Maschine anheben |
| shut off the machine | Maschine ausschalten |
| storing the machine | Maschine lagern |
| closing the machine | Maschine schließen |
| other machines | sonstige Maschinen |
| turn on the machine | Maschine einschalten |
| set up the machine | Maschine einstellen |
| prepare the machine | Anlage vorbereiten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->