| Description du dispositif | Beschreibung der Einrichtung |
|
Beispieltexte mit "Description du dispositif"
|
|---|
| Description du dispositif de stockage d’énergie (batterie, condensateur, volant/générateur): | Beschreibung des Energiespeichers (z. B. Batterie, Kondensator, Schwungrad/Generator usw.) |
| Description sommaire du dispositif d'immobilisation: | Kurzbeschreibung der Wegfahrsperre: |
| Description du nouveau dispositif | Beschreibung der neuen Maßnahme |
| Description technique du dispositif: | Technische Beschreibung der Einrichtung: |
| Description du système d'alarme pour véhicule/dispositif d'immobilisation (1) | Beschreibung des Fahrzeug-Alarmsystems/der Wegfahrsperre (1) |
|
| Description du système d’alarme pour véhicule/dispositif d’immobilisation (1): | Beschreibung des Fahrzeug-Alarmsystems/der Wegfahrsperre (1): |
| Description succincte du SAV et du dispositif d’immobilisation (si le SAV en comporte un): … | Kurze Beschreibung des FAS und (gegebenenfalls) der Wegfahrsperre: … |
| une description du modèle de dispositif solaire suffisante pour l’identifier sans hésitation; | eine für die eindeutige Bestimmung der Solareinrichtung hinreichend ausführliche Beschreibung, |
| une description du ou des dispositifs nationaux correspondant à chacun des types de privation matérielle concernés; | eine Beschreibung des entsprechenden nationalen Programms bzw. der Programme für jede Form materieller Entbehrung, die bekämpft werden soll; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| description du symptôme | Symptombeschreibung |
| description du logiciel | Beschreibung der Software |
| description du programme | Programmbeschreibung |
| description du logiciel | Softwarebeschreibung |
| description du système | Systembeschreibung |
| description du projet | Projektbeschreibung |
| description du produit | Produktbeschreibung |
| Description du permis. | Beschreibung der Zulassung. |
| Description du produit | Beschreibung des Erzeugnisses |
| Description du produit | Beschreibung des Erzeugnisses: |
|
| Description détaillée des dispositifs et de leur réglage: … | Ausführliche Beschreibung der Bestandteile und ihrer Beladungszustände: … |
| Description des dispositifs nationaux destinés à bénéficier d'une aide | Beschreibung der nationalen Programme, die unterstützt werden sollen |
| utilisation du dispositif | Einsatz der Anlage |
| fixation du dispositif de serrage | Spannmittelaufnahme |
| longueur du dispositif de position | Länge der Feststelleinrichtung |
| dimensions rain du dispositif | Nutenmaß der Vorrichtung |
| connexion du dispositif d'essais | Anschließen der Prüfvorrichtung |
| montage du dispositif d'essais | Aufbau der Prüfvorrichtung |
| mise en marche du dispositif d'essai | Einschalten der Prüfvorrichtung |