Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Arguments de l'industrie utilisatrice

Arguments présentés par la Roumanie concernant son intention de privatiser

Arkansas original

Armes légères et de petit calibre

Armes à feu courtes semi-automatiques ou à répétition

Armes à feu courtes à un coup, à percussion centrale

Armes à feu longues à un coup par canon lisse

Armes à feu longues à un coup par canon rayé

Armes à feu, munitions et leurs accessoires suivants:

Armoire électrique, écran de commande

Arpechim a repris ses opérations en mai 2011.

Arraisonnement et rétention des navires de pêche

Arrangement de Wassenaar

Arrimage des bagages et du fret

Arrivée d'eau froide selon DIN 1988

Arrière-plan blanc, lorsque la fonction est active.

Arrière-plan gris, lorsque la fonction n'est pas exécutable.

Arriérés d'intérêts et de remboursements

Arrondir ce chiffre au dixième de millimètre le plus proche.

Arrondissement d'arêtes aux contours intérieurs et extérieurs

Arrosage des piles de matières premières

Arrêt automatique de la pompe à air au bout de 10 minutes.

Arrêt complet de l’essuie-glace avant

Arrêt d'un processus de mesure, de rinçage ou de nettoyage.

Arrêt d'urgence enclenché à l'avant ou à l'arrière

Arrêt de la commande lors du démarrage à des vitesses.

Arrêt du 6 mai 2008, Parlement/Conseil (C-133/06, Rec. 2008, p. I-3189).

Arrêt du navire – Réunion d’information

Arrêt définitif des activités de pêche

Arrêt en coupant le fil dépend de l’angle.

Arrêt et/ou transport de l'installation

Arrêt immédiat d’une activité de sécurité euro

Arrêt par la rampe la plus rapide

Arrêt par étapes du processus automatique.

Arrêt pour la coupe du fil dépend de l’angle

Arrêt rapide, le mode automatique est arrêté immédiatement

Arrêt temporaire des activités de pêche

Arrêter des utilisateurs ou utiliser un compresseur plus puissant

Arrêter immédiatement la pince de préhension et la sécuriser !

Arrêter l'alimentation en produits.

Arrêter l'aspiration de poussière.

Arrêter la machine avant de raccorder les câbles !

Arrêter la machine avant de supprimer un défaut !

Arrêter la machine avec l'interrupteur principal.

Arrêter la machine avec la fonction arrêt d’urgence.

Arrêter la machine et protéger contre la remise en service.

Arrêter la machine.

Arrêter la pneumatique et dépressuriser.

Arrêter la pompe au niveau de la fiche.

Arrêter la pompe et la remettre en marche.

Arrêter la pompe, vérifier si la roue est obstruée ou bloquée.

Arrêter la production jusqu'à la réparation de l'anomalie.

Arrêter le graveur de circuits imprimés.

Arrêter le laser.

Arrêter le moteur

Arrêter le moteur avant de déplacer la machine !

Arrêter le moteur complètement au niveau de l’interrupteur d’allumage

Arrêter le rouleau baladeur et les rouleaux encreurs.

Arrêter le système hydraulique et le chauffage

Article 10 Type de crédits

Article 100 Indépendance de l'auditeur interne

Article 101 Définition des marchés publics

Article 101: Rapports nationaux et informations statistiques

Article 102 Principes applicables aux marchés publics

Article 103 Publication des marchés publics

Article 103: Exercice de la délégation

Article 105 Contenu des documents d'appel à la concurrence

Article 106, paragraphe 1, premier alinéa, deuxième phrase

Article 106, paragraphe 1, premier alinéa, première phrase

Article 106, paragraphe 2, deuxième et troisième alinéas

Article 106: Transposition et dispositions transitoires

Article 107 Critères d'exclusion applicables aux attributions des marchés

Article 108 Base de données centrale sur les exclusions

Article 109 Sanctions administratives et financières

Article 109: Entrée en vigueur

Article 10: Exclusions spécifiques pour les marchés de services

Article 11 (préservation de l’unité des groupes familiaux):

Article 11 Principes comptables applicables aux recettes et aux crédits

Article 11, paragraphe 1, premier alinéa, premier au quatrième tiret

Article 110 Critères d'attribution des marchés

Article 112 Principes d'égalité de traitement et de transparence

Article 113 Décision d'attribution

Article 114 Annulation de la procédure de passation des marchés

Article 116 Erreurs, irrégularités et fraude dans la procédure

Article 117 Pouvoir adjudicateur

Article 119 Règles applicables à la participation à la concurrence

Article 12 Engagement de crédits

Article 121 Champ d'application des subventions

Article 123 Formes des subventions

Article 125 Principes généraux applicables aux subventions

Article 127 Cofinancement en nature

Article 129 Principe de non-cumul

Article 12: Exclusions spécifiques dans le domaine de l’eau

Article 12: Ports et aéroports

Article 12 — Installation du Comité et vérification des pouvoirs

Article 13 Annulation et report de crédits

Article 130 Principe de non-rétroactivité

Article 131 Demandes de subventions

Article 132 Critères de sélection et d'attribution