Défaut de coopération | Mangelnde Bereitschaft zur Mitarbeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Défaut de coopération et utilisation des données disponibles | Mangelnde Bereitschaft zur Mitarbeit und Zugrundelegung der verfügbaren Informationen |
Astreintes pour défaut de coopération | Zwangsgelder bei mangelnder Bereitschaft zur Zusammenarbeit |
Le défaut de coopération du pays bénéficiaire du SPG + ne fait pas obstacle au droit d’accès au dossier constitué. | Eine mangelnde Mitarbeit seitens des betreffenden APS+-begünstigten Landes lässt das Recht auf Zugang zum Dossier unberührt. |
Elles ont aussi été informées des conséquences d'un défaut de coopération. | Sie wurden auch über die entsprechenden Folgen informiert. |
Les parties intéressées sont informées des conséquences d’un défaut de coopération. | Die interessierten Parteien werden über die Folgen einer mangelnden Bereitschaft zur Mitarbeit unterrichtet. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
défauts de fonctionnement | Funktionsstörungen |
défaut de verrouillage | Verriegelungsfehler |
défaut de convergence | Konvergenzfehler |
relais de défaut de phase | Relais zum Erkennen von Außenleiterfehlern |
défaut de relais | Relaisfehler |
défaut de barres | Sammelschienenfehler |
défaut de séparation | Trennfehler |
défauts de parallélisme | Parallelitätsfehler |
À défaut de dette. | Wenn keine Schulden vorliegen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
facteur de coopération | Zusammenarbeitsfaktor |
module de coopération | Zusammenarbeitsindex |
Partenaires de coopération | Kooperationspartner |
accord de coopération | Kooperationsabkommen |
politique de coopération | Politik der Zusammenarbeit |
procédure de coopération | Kooperationsverfahren |
accord de coopération (UE) | Kooperationsabkommen (EU) |
Conseil de coopération du Golfe | Golf-Kooperationsrat |
Formes et moyens de coopération | Formen und Mittel der Zusammenarbeit |