"Name der Gruppe" auf Französisch
| Name der Gruppe | nom du groupe |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| In dieser Liste werden alle angelegten Benutzer angezeigt, wobei der Benutzername, der Vor- und Nachname, die Abteilung und der Gruppenbenutzerstatus dargestellt werden. | Cette liste contient tous les utilisateurs créés et précise le nom d'utilisateur, le prénom et le nom, la section et le statut d'utilisateur de groupe. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Name der Variablen | nom des variables |
| Name der Schrittliste fehlt | Il manque le nom de liste d'opérations |
| Name der Berechnungsstelle. | donner le nom de l’agent de calcul. |
| Name der Kartenebene | Nom de la couche |
| F100: Name der Zahlstelle | F100: nom de l’organisme payeur |
| Im Namen der Republik Chile | Au nom de la République du Chili |
| Im Namen der Republik Niger | Pour la République du Niger |
| Name der Anlage im Plan | Nom de l’installation dans le PNT |
| mit dem Namen der Art oder | par le nom de l’espèce; ou |
| das Attribut name definiert den jeweiligen Gruppenname | l'attribut nom définit le nom de groupe correspondant |
| Das Attribut „name“ definiert den jeweiligen Gruppenname. | L'attribut "nom" définit le nom de groupe correspondant. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Liste der Namen aller Gruppenmitglieder mit Reisepassnummer, Kopie der Ausweisseite des Reisepasses und Kopie des Personalausweises. | Liste de tous les membres du groupe comportant leur nom, leur numéro de passeport, une copie de la page d’identification du passeport et une copie de la carte d’identité. |
| Funktion der Baugruppen | fonction des modules |
| Lader Gruppe | groupe chargeur |
| Arbeiten der Fachgruppen | Travaux des sections spécialisées |
| Sonderausschüsse und Arbeitsgruppen | Comités et groupes de travail spécialisés |
| Aufgaben der operationellen Gruppen | Tâches des groupes opérationnels |
| Codes der Fanggerätegruppen nach Fischerei | Codification des groupes d’engins de pêche par pêcherie |
| Codes der Zielarten oder Zielartengruppen | Codification des espèces ou groupes d’espèces cibles |
| Building (der Gruppe ‚Gebäude – 2D‘) | Building (du paquet “bâtiments – 2D”) |
| Mandat der Arbeitsgruppe gemäß Artikel 15 | Mandat du groupe de travail au titre de l'article 15 |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->