Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

R 262 (DIN 13), classe de tolérance 6g/6H

R = plaquette à droite

R la réactivité thermique du catalyseur = 17500,

RAS Déroulement de rotation pour la mesure du jeu de flanc de rotation

RAT (viandes de ratites d’élevage destinées à la consommation humaine)

RBC Investor Services Bank SA

RD-ZB disques de nettoyage spécial

RDX et dérivés, comme suit:

RECONNAISSANCE ET EXÉCUTION DES MESURES DE PROTECTION

RECONNAISSANT l'importance que revêt l'assistance technique à cet égard;

REFROIDISSEUR+POMPE

REMBOURSEMENT DU PRINCIPAL ET PAIEMENT DES INTÉRÊTS

RPD = Nombre de doublements de population dans les cultures traitées

RPU droits spéciaux

RUBRIQUES DES COMPTES DE PATRIMOINE (CODES L)

RW une pondération de risque de 20 %;

RWA: 88,5 milliards (2008, voir le tableau 1)

Rabattre en haut / en bas et régler la longueur souhaitée

Rabattre la flèche sur le côté et la verrouiller dans cette position.

Rabattre la tige de guidage vers le bas

Rabattre la trémie vers le haut et serrer le levier de serrage.

Rabattre le clavier vers le bas.

Rabattre le couvercle sur le cache d'entrée.

Rabattre le levier des gaz du moteur thermique jusqu'à la butée

Rabattre le réservoir d'eau vers l’arrière

Rabattre le réservoir d'eau vers l’avant

Rabattre les pieds arrières - serrer le piton

Rabattre les pieds avant vers le haut - serrer le piton

Raccord du filtre d’admission pour solvants, raccords de tuyaux

Raccord vissé de transition sur l'échangeur de chaleur solaire pré-monté

Raccord vissé à taraud selon ISO 7-1

Raccordement au récipient de déchets de sécurité fourni en option

Raccordement au système d’air comprimé

Raccordement de l'air d'extérieur (en option par l'arrière ou par le bas)

Raccordement de tuyau flexible en haut (de l'aiguille)

Raccordement du câble sur le connecteur coudé fourni.

Raccordement du foret avec accouplement rapide (en option)

Raccordement du transmetteur de valeur de consigne analogique

Raccordement du tuyau d'aspiration au système d'air d'évacuation

Raccordement flexible à vos installations

Raccordement par connecteur DIN

Raccordement par le bas à travers la tôle de fond

Raccordement pour l’électrode de pH

Raccordement à l'arrière par la paroi arrière

Raccordement à la ligne de production

Raccordement électrique et pneumatique

Raccordements pour le refroidissement externe en circuit fermé.

Raccorder la conduite d'eau avec le réservoir

Raccorder la conduite de refoulement.

Raccorder la machine au réseau électrique (fiche)

Raccorder la pompe selon le schéma de raccordement

Raccorder le convoyeur à oscillations au dispositif de réglage.

Raccorder à une source de courant protégée par un fusible.

Raccords femelles et mâles comme pièce détachée

Raccords par vis et écrous avec peinture de marquage de vis

Racines de chicorée

Racines ou rhizomes

Rack avec 96 tubes codés

Rack pour l'électronique de mesure, n° de dessin

Racks empilables (conviennent pour les systèmes de rangement)

Racks et tubes en polypropylène

Racleur extérieur de sangle au point d'éjection

Racleurs latéraux gommés et rail de guidage inférieur

Radiateur: dessin(s) ou marque(s) et type(s): …

Radiateurs passifs pour solvants non polaires

Radiateurs pour le chauffage, non électriques, en fonte ou en acier

Radiobalise (LOC) avec ou sans matériel de télémétrie (DME)

Radontenorimetro

Raffinats de reformage (pétrole), unité de séparation Lurgi;

Rail avec rayons constants / variables

Rail en acier inoxydable / acier zingué

Rail fixe et mobile

Rail marche / arrêt

Rail posé sur un ballast renforcé

Rail vissé par le bas en option

Rail, port, autoroutes de la mer

Rail, port, plateformes multimodales

Rails de stabilisation/guidon pour un pesage précis

Rails posés dans le sol porteur déjà existant

Rails posés dans le sol porteur existant

Rails posés dans un sol renforcé par un ballast neuf

Rails posés à l'aide d'une plaque de fond

Rainure permettant le placement de la barrette d'appui des blocs 125 mm

Raisins de cuve pour autres vins

Raisins de table blancs sans pépins

Raisins de table et raisins de cuve

Raisins de table rouges sans pépins

Raisins frais autres que les raisins de table