Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Signé à Berne, le 17 décembre 2012

Signé à Bruxelles, le 12 décembre 2012

Silencieux et tuyaux d'échappement, et leurs parties

Silencieux et tuyaux d'échappement; leurs parties

Silencieux, propre, sans déchets

Silicate d'aluminium et de sodium, sous forme de sphères d'un diamètre de:

Simple Object Access Protocol (SOAP)

Simple dénombrement.

Simplification de l'application de la législation douanière

Simulateurs de vol neufs ou d’occasion.

Simulateurs de vol pour entraînement au sol et leurs parties

Simulation de l’essai de freinage moteur embrayé

Simulation en vol de situations inhabituelles

Simultanément 20 bars et 200 °C

Simultanément, un nouveau fichier vide est généré.

Sincères salutations et merci de votre fidélité,

Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Hong-Kong SAR.

Single Intput Single Output (SISO)

Sinon 0 est retourné.

Sinon il est recommandé de se consulter avec le fabricant.

Sinon il y a un risque d'utilisation de paramètres incorrects !

Sinon les butées en plastique risquent de se desserrer.

Sinon, il démarre avec le mode de mesure utilisé en dernier.

Sinon, il n'y a pas d'autre exigence relative à l'installation.

Sinon, la base de fixation peut se détacher du cone.

Sinon, la base de fixation se détache du cône.

Sinon, la plateforme de chargement de cercueil risque d'être endommagée.

Sinon, la sélection est grisée.

Sinon, la tendance de l’emploi serait restée négative.

Sinon, l’étape d’essai suivante est exécutée.

Sinon, risque de pliage pour les barres !

Sinosure est un organisme public

Sirop de lactose, aromatisé ou additionné de colorants

Sirop d’eaux de trempe de céréales [16]

Sirops d'isoglucose, aromatisés ou additionnés de colorants

Sistema Campbell per il monitoraggio di neutroni

Sistema ausiliario di controllo

Sistema di allarme

Sistema di allarme di protezione

Sistema di attuazione di sicurezza

Sistema di avvertimento sonoro

Sistema di blocco di protezione

Sistema di dosimetria a termoluminescenza

Sistema di misura a fluorescenza X

Sistema di misura a retrodiffusione

Sistema di misura a trasmissione

Sistema di presentazione dei parametri di sicurezza

Sistema di supporto operativo

Site de production/industriel

Sites agricoles et aquacoles

Situation au 31 décembre 2011.

Situation depuis 2006

Situation des producteurs communautaires

Situation factuelle et juridique

Situation finale « Rentrer acteur module frontend rentré » atteinte

Situation économique de l’industrie de la Communauté [9]

Situations dans lesquelles les études sont requises [21]

Situations de crise comportant un risque potentiellement grave

Siège de l’exploitation

Siège du conducteur et volant en position moyenne

Sièges arrière extérieurs

Sièges avec bâti en bois

Sièges avec bâti en métal

Sièges du conducteur et du passager avant extérieur

Sièges et couvercles de cuvettes d’aisance en matières plastiques

Sièges et leurs parties; parties de meubles

Sièges pour véhicules aériens et leurs parties

Sièges, leurs ancrages et appuie-tête

Slips et caleçons, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets, de coton

Slips et caleçons, pour hommes ou garçonnets, de coton

Slips et culottes pour femmes ou fillettes, en bonneterie, de coton

Sliwovitz trentino / Sliwovitz del Trentino

Slovénie centrale

Slovénie du Sud-Est

Small Computer System Interface (SCSI)

Small Outline Dual Inline Memory Module (SO-DIMMs)

Småland et îles

Société agissant pour le compte d'IRISL.

Société avec une marge de dumping individuelle

Société européenne d'énergie atomique

Société financière internationale

Société spécialisée agréée/service technique/autorité compétente

Société à responsabilité limitée

Société-mère de courses pour les courses de plat et d'obstacles

Société-écran détenue ou contrôlée par IRISL ou une filiale d'IRISL.

Sociétés ayant coopéré et non retenues dans l’échantillon

Sociétés de réflexion - patrimoine culturel et identité européenne

Sociétés financières, sous-secteurs compris [39]

Sociétés impliquées (*)

Sociétés non financières, sous-secteurs compris [38]

Sociétés retenues dans l’échantillon

Sociétés soumises à un examen individuel:

Sociétés énumérées à l'annexe I

Sociétés énumérées à l’annexe I

Sofia – Frontière ARYM