Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Sofia – Frontière serbe

Soglia di Geiger-Müller

Soies de porc ou de sanglier et déchets de ces soies

Soit L le logarithme naturel de la valeur de CO2 du type homologué.

Soit la valeur qualitative soit la valeur quantitative sera fournie.

Soit la valeur, soit l’attribut de “specialValue” sera indiqué.

Soit une commission résiduelle de 150 millions d'EUR.

Soja, tournesol, sorgho, graines de lin, lin

Sol organique (matières organiques ≥ 30 %) d'au moins 40 cm ou

Sol plan et stabilisé d'une portance suffisante

Solanum lycopersicum, porte-greffes de tomates et hybrides interspécifiques

Solde brut des revenus primaires/ Revenu national brut

Solde des opérations en rapport avec des investissements

Solde des opérations sans rapport avec des investissements

Solde primaire corrigé des variations conjoncturelles (13 + 6)

Solide cristallin incolore ou translucide, ou poudre cristalline blanche

Solide cristallin inodore blanc à blanc crème

Solide dur, jaune à ambre clair

Solide friable ou poudre rouge à rouge foncé.

Solide inodore blanc ou blanc crème

Solide inodore blanc à blanc crème

Solides hydrosolubles: supérieurs à 65 ° Brix.

Solidité du processus décisionnel et implication du public

Sollicitation par de fortes vibrations ou chocs

Sols et stockage du carbone

Sols mal ou très mal drainés ou

Solubilité de l'air / l'azote avec température de mesure.

Solubilité de l'air / l'azote avec température de référence.

Soluble dans l’eau chaude, insoluble dans l’éthanol

Soluble dans l’eau, formant une solution visqueuse

Soluble dans l’eau, l’éthanol et l’acétone

Soluble dans l’eau, l’éthanol et l’éther

Solubles dans les acides minéraux concentrés.

Solution 2N d’hydroxyde de potassium dans du méthanol.

Solution aqueuse contenant en poids:

Solution aqueuse incolore et claire

Solution aqueuse incolore ou presque incolore

Solution complète à un prix avantageux pour des applications simples

Solution d'angle pour toutes les armoires à outils avec fond 36E

Solution de phénolphtaléine, 10 g/l dans l’éthanol (point 4.10).

Solution limpide incolore à jaune

Solution prête à l'emploi avec un parfum agréablement frais.

Solutions de manutention individuelles le long de la ligne de production.

Solutions de saccharose et sucre partiellement inverti

Solutions définies à la note 4 du présent chapitre

Solutions innovantes pour les problèmes régionaux et environnementaux

Solutions pour différentes plateformes

Solutions; dispersions autres que celles du no400510

Solutions; dispersions autres que celles du no 400510

Solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène;

Solvant naphta (charbon), coupe xylène-styrène;

Solvant naphta aliphatique léger (pétrole);

Solvant naphta aromatique léger (pétrole);

Solvant naphta naphténique léger (pétrole), hydrotraité;

Solvant: mélange éthanol/eau (environ 60/40 % en masse)

Solvent Black 7 dans les solvants organiques,

Somme au bilan: 160 milliards EUR

Somme au bilan: < 1 milliard EUR

Somme des hydrocarbures et des oxydes d'azote

Somme des lignes 29 et 44

Somme des lignes 46 à 48 et 50.

Somme du carnosol et de l’acide carnosique.»

Sommes des isomères translinoléiques + translinoléniques

Sommes des isomères transoléiques

Son administrateur délégué est Mustermann

Son diamètre est d'environ 18,5 cm et sa hauteur est d'environ 7 cm.

Son mandat est d’une durée de cinq ans et n’est pas renouvelable.

Son poids varie entre 40 g et 10 kg.

Son propre bureau technique permet des études même de grande envergure.

Son taux d’emploi et sa production ont également décliné.

Sonde à fente longue ou compartimentée.

Sont considérées comme dépourvues de tout caractère commercial:

Sont disponibles toutes les entrées programmables du logiciel.

Sont désignés comme matériels à risque spécifiés les tissus suivants:

Sont entraînés, les modules des servomoteurs linéaires.

Sont exclus de la garantie

Sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants:

Sont exclus du champ d'application du présent règlement:

Sont inclus dans la définition:

Sont inclus les poussins, cervidés, bisons et poissons.

Sont interdits:

Sont nommés membres du Comité des régions

Sont notamment visés:

Sont parties contractantes à la présente convention:

Sont placés entre guillemets, par ex. « Texte ».

Sont réservées uniquement aux produits laitiers:

Sorbitol autre que celui du no 290544

Sorgente di prova

Sorgente di riferimento

Sorgho à grains, autre qu'hybride, destiné à l'ensemencement

Sorgho à grains, autre que de semence

Sortez l'appareil de l'emballage de transport.

Sortez le tube avec précaution et placez-le sur le couvercle du rotor.

Sortie cellule de mesure de la viscosité - "cell" (1 x marquage « C »)

Sortie de la table de dépose

Sortie de liquide entre appareil et flacon

Sortie demande cyclique d’étalon de réglage.

Sortie du liquide résiduel dans le réservoir, le rotor étant à l'arrêt.

Sortie du milieu entre le joint du plateau suiveur et le réservoir