| bord du profil | Profilkante |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| bord ondulé | Kantenwelligkeit |
| bordures revenues par induction | Randzonen induktiv angelassen |
| débordement du liquide | Flüssigkeitsaustritt |
| rebords du bac | Behälterrand |
| bord du joint | Fugenkante |
| Presser soigneusement les bords du couvercle. | Die Ränder der Abdeckung sorgfältig andrücken. |
| point du bord du toit | Dach allgemein Kante |
| bordure du plateau continental écossais: | Rand des schottischen Festlandsockels |
| le jour du transbordement ou du débarquement; | das Datum der Umladung oder Anlandung; |
| poignée de transport, bord à profil relevé, intérieur garni de plaques de fibres dures | Tragegriff, hochgezogenes Kofferrandprofil, innen mit Hartfaserplatten verkleidet |
|
| Un client de la branche « construction navale » avait autrefois d’abord scié les profilés pour les portes coulissantes destinés à des navires de croisière sur une machine et ensuite usiné sur une autre machine. | Ein Kunde aus der Branche „Schiffsbau“ hat früher die Profile für Schiebetüren auf Kreuzfahrtschiffen erst auf einer Maschine gesägt und dann auf einer anderen Maschine bearbeitet. |
| début du profil | Profilanfang |
| fin du profil | Profilende |
| flanc du profil | Profilflanke |
| format du profil | Profilformat |
| point du profil | Profilpunkt |
| creux du profil | Profiltal |
| texte du profil | Profiltext |
| allure du profil | Profilverlauf |
| angle du profil | Profilwinkel |