flanc du profil | Profilflanke |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
serre-flanc avec barre en caoutchouc dur préservant les tôles polies | Niederhalter mit Hartgummileiste zur Schonung polierter Bleche |
flanc externe du sillon | äußere Rillenflanke |
flanc interne du sillon | innere Rillenflanke |
Le flanc positif de cette entrée sert à acquitter les erreurs du programme de mesure. | Mit der positiven Flanke dieses Eingangs werden Störungen des Messprogramms zurückgesetzt. |
Le diagramme ci-dessous exprime la valeur de la charge équivalente en fonction de la déformation totale des deux flancs du rail. | Das untenstehende Diagramm gibt den Wert der äquivalenten Belastung als eine Funktion der totalen Deformation der beiden Schienenflanken an. |
La valeur de la pré-charge externe appliquée est déterminée par le biais de la mesure de la déformation des flancs du rail au moyen de deux comparateurs. | Die Höhe der extern aufgebrachten Vorspannung wird unter Verwendung zweier Messuhren durch das Messen der Deformation der Schienenflanken bestimmt. |
début du profil | Profilanfang |
fin du profil | Profilende |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
format du profil | Profilformat |
bord du profil | Profilkante |
point du profil | Profilpunkt |
creux du profil | Profiltal |
texte du profil | Profiltext |
allure du profil | Profilverlauf |
angle du profil | Profilwinkel |