"coût de production" auf Deutsch
| coût de production | Produktionskosten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Coût de production (industrie de l’Union) | Produktionskosten (Wirtschaftszweig der Union) |
| Les EMD ne représentent que 10 à 15 % du coût de production total des piles. | Auf EMD entfallen lediglich 10 %-15 % der gesamten Produktionskosten von Batterien. |
| Le coût de production sur le marché turc durant la PE a ainsi été déterminé. | Daher wurden die Produktionskosten auf dem türkischen Markt im UZ ermittelt. |
| Le coût de production du producteur brésilien durant la période d’enquête a donc été déterminé. | Es wurden daher die Produktionskosten des brasilianischen Herstellers während des UZ ermittelt. |
| Le coût de production sur le marché de l’Union durant la PE a donc été déterminé. | Zu diesem Zweck wurden die Produktionskosten auf dem Unionsmarkt im UZ ermittelt. |
| Le coût de production du producteur turc durant la période d’enquête a donc été déterminé. | Zu diesem Zweck wurden die Produktionskosten des türkischen Herstellers im UZ ermittelt. |
| Le coût de l’aluminium représente environ 70 % du coût de production du produit concerné. | Die Kosten von Aluminium machen rund 70 % der Produktionskosten der betroffenen Ware aus. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Le prix de vente et le coût de production semblent avoir augmenté en 2001. | Dem Anschein nach war im Jahr 2001 ein Anstieg der Verkaufspreise und Produktionskosten zu verzeichnen. |
| coûts de production réduits | Niedrigere Produktionskosten |
| coût de reproduction / établissement de films | Reprokosten / Filmerstellung |
| Coût unitaire de production (en EUR/m2) | Produktionskosten je Einheit (EUR/m2) |
| l’évolution des coûts de production par unité de production, | Entwicklung der Produktionskosten pro Produktionseinheit; |
| Effet des coûts de production généralement supérieurs | Auswirkungen des allgemeinen Anstiegs der Produktionskosten |
| Effet d'une hausse de la mortalité sur les coûts de production | Auswirkungen erhöhter Sterblichkeit auf die Produktionskosten |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| coûts de réparation | Reparaturkosten |
| coût de capital | Kapitalkosten |
| coût de l'éducation | Bildungskosten |
| coût de la pollution | Kosten der Umweltbelastungen |
| coût de la santé | Gesundheitskosten |
| coût de la vie | Lebenshaltungskosten |
| coût de stockage | Lagerkosten |
| usine de production | Produktionswerk |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| moyen de production | Betriebsmittel |
| zones de production | Produktionsbereich |
| ligne de production | Produktionslinie |
| parc de production | Kraftwerkspark |
| MOYEN DE PRODUCTION | PRODUKTIONSMITTEL |
| bien de production | Produktionsgut |
| mode de production | Art der Erzeugung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->