| contrôle de gestion | Wirtschaftlichkeitskontrolle |
|
Beispieltexte mit "contrôle de gestion"
|
|---|
| contrôle de gestion des stocks | Bestandscontrolling |
| Projets pilotes portant sur de nouvelles technologies de contrôle et de nouveaux systèmes de gestion des données | Pilotprojekte für neue Überwachungstechnologien und Datenverwaltungssysteme |
| Documentation sur la ou les procédures de contrôle de la gestion | Dokumentation über das/die Verfahren für die Managementbewertung |
| En ce qui concerne la gestion financière et le contrôle du programme opérationnel, l'autorité de gestion: | Bei der Finanzverwaltung und -kontrolle des operationellen Programms ist die Verwaltungsbehörde verpflichtet, |
| les travaux et les contrôles sur lesquels repose la déclaration de gestion des organismes payeurs; | die Arbeiten und Kontrollen, die der Verwaltungserklärung der Zahlstellen zugrunde liegen müssen; |
|
| une stratégie appropriée de contrôle et de gestion des risques, comprenant un contrôle au niveau des destinataires; | eine angemessene Risikomanagement- und Kontrollstrategie, die auch die Kontrolle bei den Empfängern vorsieht; |
| En ce qui concerne la gestion financière et le contrôle du programme opérationnel, l'autorité de gestion: | In Bezug auf die Finanzverwaltung und -kontrolle des operationellen Programms muss die Verwaltungsbehörde |
| Tout agent responsable du contrôle de la gestion des opérations financières a les compétences professionnelles requises. | Die für die Kontrolle der Abwicklung von Finanzvorgängen Verantwortlichen müssen über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügen. |
| Le contrôle des flux commerciaux est avant tout une question de gestion qu'il convient d'aborder de manière flexible. | Die Überwachung der Handelsströme ist hauptsächlich eine Frage der Verwaltung, die flexibel gehandhabt werden sollte. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| contrôle de flux | Datenflusskontrolle |
| contrôler le vide | Vakuum prüfen |
| contrôle de RQ | geprüftes RQ |
| contrôle de niveau | Pegelüberwachung |
| contrôle de signal | Signalüberwachung |
| contrôle de phase | Phasenprüfung |
| contrôle de bande | Bandkontrolle |
| contrôle des prix | Preisüberwachung |
| contrôle de police | Polizeikontrolle |
| contrôle de l'UE | Kontrolle der EU |
|
| gestion des plans et ordres de contrôle, gestion des utilisateurs et des mots de passe | Prüfplan- und Prüfauftragsverwaltung, Benutzer- und Passwortverwaltung |
| unité de gestion | Kostenstelle |
| niveau de gestion | Verwaltungsebene |
| domaine de gestion | Verwaltungsdomäne |
| paramètres de gestion | Dispositionsparameter |
| processus de gestion | Dispositionsprozess |
| méthode de gestion | Dispositionsverfahren |
| informatique de gestion | Datenverarbeitung in der Verwaltung |
| technique de gestion | Managementtechnik |
| comité de gestion (UE) | Verwaltungsausschuss (EU) |