course de la broche | Spindelhub |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
course de mesure de la broche | Messweg der Spindel |
Vérin à faible course pour le retrait de la tête de broche après le ponçage en biseau | Kurzhubylinder zum Zurückziehen des Spindelkopfes nach dem Fasenschleifen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
course de déplacement | Anfahrtsweg |
course de déplacement | Verfahrbewegung |
course de réglage | Verstellweg |
course de la vis | Schneckenhub |
course de réglage | Justierweg |
course de réglage max | max Verstellweg |
course de la pince (mm) | Greifhub (mm) |
pas de broche de 0,5 mm, course de broche 25 mm | Spindelsteigung 0,5 mm, Spindelweg 25 mm |
Le vérin à faible course monté assure que la broche de ponçage en biseau est relevée lors du déplacement rapide de la table afin d'empêcher que la surface poncée soit endommagée. | Der eingebaute Kurzhubzylinder stellt sicher, daß beim Verfahren des Tisches im Eilgang die Fasenspindel abgehoben ist und die geschliffene Oberfläche nicht beschädigt werden kann. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
support de la broche | Halterung für Spindel |
longueur de la broche | Räumnadellänge |
alésage de la broche | Spindelbohrung |
vitesses de la broche | Spindeldrehzahlen |
serrage de la broche | Spindelklemmung |
pas de la broche | Spindelsteigung |
blocage de la broche | Arretierung der Spindel |
carré de la broche | Stößel-Vierkant |