"facteur de correction" auf Deutsch
| facteur de correction | Korrekturfaktor |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| facteur de correction de l'alcool | Alkoholkorrekturfaktor |
| Facteur de correction ou équation utilisé | Verwendeter Korrekturfaktor oder verwendete Korrekturglei-chung |
| Facteur de correction pour l'air de dilution (passage des conditions sèches aux conditions humides) | Korrekturfaktor für die Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Verdünnungsluft |
| facteur de correction d’humidité utilisé pour le calcul des émissions massiques d’oxyde d’azote (il n’y a pas de correction d’humidité pour HC et CO), | der Feuchtigkeitskorrekturfaktor für die Berechnung der emittierten Stickoxidmasse; bei HC und CO erfolgt keine Feuchtigkeitskorrektur, |
| activation du facteur de correction de l'alcool | Aktivieren des Alkoholkorrekturfaktors |
| Le facteur de correction de l'alcool peut être donné par la création d'une nouvelle méthode. | Der Alkoholkorrekturfaktor kann durch das Erstellen einer neuen Methode eingegeben werden. |
| Calcul du facteur de correction d’humidité | Berechnung des Feuchtigkeitskorrekturfaktors für NO |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Le flux lumineux de référence est multiplié par le facteur de correction indiqué au tableau 7. | Der Referenzlichtstrom wird mit dem Korrekturfaktor in Tabelle 7 multipliziert. |
| Pour les lampes à LED, il est en outre multiplié par le facteur de correction indiqué dans le tableau 8. | Bei LED-Lampen wird er außerdem mit dem Korrekturfaktor in Tabelle 8 multipliziert. |
| facteur général de correction pour la teneur en alcool | allgemeiner Korrekturfaktor für den Alkoholgehalt |
| saisie des facteurs de correction | Eingeben des Korrekturfaktors |
| Facteur général de correction pour la teneur en alcool | Allgemeiner Korrekturfaktor für den Alkoholgehalt |
| Les facteurs de correction sont, le cas échéant, cumulatifs. | Die Korrekturfaktoren können gegebenenfalls kumuliert werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| facteur de prise | Anzapfungsfaktor |
| facteur de forme | Aspekt |
| facteur de forme | Formfaktor |
| facteur de Kell | Kellfaktor |
| facteur de kerma | Kermafaktor |
| facteur de charge | Ladefaktor |
| facteur de marche | relative Einschaltdauer |
| facteur de vide | Vakuumfaktor |
| facteur de zoom | Zoomfaktor |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| saisie des corrections | Eingabe der Korrekturen |
| valeur de correction | Korrekturwert |
| fichier de correction | Korrekturdatei |
| table de correction | Korrekturtabelle |
| processus de correction | Korrekturverfahren |
| temps de correction de panne | Dauer der Fehlerbehebung |
| couture de correction | Korrekturnaht |
| valeur de correction de tension | Korrekturwert Spannung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->