fonctions de programme | Programmfunktionen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Le menu « modifier » propose des fonctions de programme pour le traitement des pistes d'outils. | Das Menü „Ändern“ bietet Programmfunktionen um Werk-zeugbahnen zu bearbeiten. |
Le menu « ajouter » propose des fonctions de programme pour l'insertion de trajets d'outils ou de surfaces de traitement. | Das Menü „Einfügen“ bietet Programmfunktionen zum Einfügen von Werkzeugpfaden oder Bearbeitungsflächen. |
Le menu « fichier » propose des fonctions de programme pour ouvrir, enregistrer, importer et exporter des fichiers de travail. | Das Menü „Datei“ bietet Programmfunktionen zum Öffnen, Speichern, Importieren und Exportieren von Arbeitsdateien. |
Le menu « Éditer » propose des fonctions de programme pour le traitement des données de travail ou du fichier de travail, par ex. enregistrement de nouveaux projets sur le matériau de base. | Das Menü „Bearbeiten“ bietet Programmfunktionen zum Bearbeiten der Arbeitsdaten bzw. -datei, z. B. Platzieren neuer Projekte auf dem Basismaterial. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
fonctions de commande | Bedienfunktionen |
fonctions des touches | Tastenfunktionen |
fonctions des couches supérieures | Funktionen höherer Schichten |
fonctions des couches inférieures | Funktionen unterer Schichten |
fonctions de sécurité | Sicherheitsfunktionen |
fonctions de préparation | Einrichtfunktionen |
Essai des fonctions de mesurage | Prüfung der Messfunktionen |
Groupe de fonctions et grade [1] [2] | Funktions- und Besoldungsgruppe [1] [2] |
d'autres fonctions du programme peuvent être comprises grâce à l'aide du logiciel | Weitere Programmfunktionen können über die Software Hilfe erschlossen werden |
D'autres fonctions du programme peuvent être comprises grâce à l'aide du logiciel. | Weitere Programmfunktionen können über die Software Hilfe erschlossen werden. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Le menu « suppléments » propose des fonctions pour l'adaptation individuelle du programme. | Das Menü „Extras“ bietet Funktionen zur individuellen Anpassung des Programms. |
Selon leur qualité et leur exécution, les pipettes électroniques peuvent offrir des fonctions supplémentaires spécifiques venant s'ajouter aux programmes de pipetage. | Je nach Qualität und Ausführung können elektronische Pipetten neben etwaigen Pipettierprogrammen evtl. noch zusätzliche gerätespezifische Funktionen anbieten. |
description du programme | Programmbeschreibung |
étape de programme | Programmschritt |
saut de programme | Programmsprung |
commande de programme | Programmsteuerung |
zone de programme | Programmbereich |
signal de programme | Programmsignal |
Suivi des programmes | Begleitung der programme |
Contenu des programmes | Inhalt der Programme |