manchon de serrage | Klemmhülse |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Vérifier si le manchon de serrage est en place bien que le levier de blocage soit desserré. | Prüfen, ob Klemmhülse trotz gelöstem Arretierhebel fest sitzt. |
Ce manchon peut servir de support, ou une deuxième opération permet de prévoir suffisamment de pas de vis pour obtenir un filetage stable avec des forces de serrage élevées. | Diese Buchse kann als Lagerstelle dienen, oder es können in einem 2. Arbeitsschritt jetzt genügend Gewindegänge eingebracht werden, um ein stabiles Gewinde mit hohen Auszugskräften zu erhalten. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
manchons de fermeture | Verschlusshülsen |
manchon de jonction | Feldverbinder |
manchon de freinage | Bremshülse |
manchon de guidage | Führungshülse |
manchon de montage | Montagehülse |
manchon de centrage | Zentrierhülse |
manchon de coulisse | Kulissenhülse |
manchon de poussée | Schiebemuffe |
vis de serrage | Klemmschraube/Schwalbenschwanz |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
vis de serrage | Klemmschrauben |
vis de serrage | Druckschraube |
vis de serrage | Druckschrauben |
vis de serrage | Klemmschraube |
vis de serrage | Spannschraube |
vis de serrage | Spannschrauben |
vis de serrage | Spannspindel |
jeu de serrage | Spannsatz |