| marché de services | Dienstleistungsmarkt |
|
Beispieltexte mit "marché de services"
|
|---|
| les conditions générales des marchés de services; | allgemeine Bedingungen für Dienstleistungsaufträge; |
| Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge |
| le marché de produits ou de services en cause; | der relevante Produkt- oder Dienstemarkt, |
| Recours à la procédure négociée pour les marchés de services | Inanspruchnahme des Verhandlungsverfahrens für Dienstleistungsaufträge |
| Seuils et procédures de passation des marchés de services | Schwellenwerte und Vergabeverfahren für Dienstleistungsaufträge |
|
| Article 10: Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Artikel 10: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge |
| Article 21: Exclusions spécifiques pour les marchés de services | Artikel 21: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge |
| Marchés de services attribués sur la base d’un droit exclusif | Dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen Rechts vergeben werden |
| aux marchés de services juridiques selon la nomenclature CPV; | für Aufträge über juristische Dienstleistungen gemäß der CPV-Nomenklatur; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| marché agricole de l'UE | EU-Agrarmarkt |
| marché de l'UE | Markt der EU |
| marché de fournitures | Lieferauftrag |
| marché de gré à gré | freihändige Vergabe |
| marché de travaux | Bauauftrag |
| marché des changes | Devisenmarkt |
| marché des produits de base | Grundstoffmarkt |
| marché des capitaux | Kapitalmarkt |
| Attrait du marché de l'Union | Attraktivität des Unionsmarktes |
| Marchés réservés pour certains services | Bestimmten Dienstleistungen vorbehaltene Aufträge |
| Article 77: Marchés réservés pour certains services | Artikel 77: Bestimmten Dienstleistungen vorbehaltene Aufträge |
|
| Article 94: Marchés réservés pour certains services | Artikel 94: Bestimmten Dienstleistungen vorbehaltene Aufträge |
| prestations de services | Dienstleistungen |
| fournisseur de services | Dienstanbieter |
| employé des services publics | Angestellter der öffentlichen Versorgungsbetriebe |
| industrie des services | Dienstleistungsgewerbe |
| libre prestation de services | freier Dienstleistungsverkehr |
| prestation de services | Erbringung von Dienstleistungen |
| société de services | Dienstleistungsunternehmen |
| concession de services | Dienstleistungskonzession |
| Comité des services de l'AELE | EFTA-Ausschuss für Dienstleistungen im Allgemeinen |