"ouverture de l'installation" auf Deutsch
| ouverture de l'installation | Öffnen der Anlage |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| ceci empêche l'ouverture involontaire des connecteurs et augmente ainsi la sécurité de l'installation | dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit |
| Avant l’ouverture de l'armoire de commande ou avant le retrait des dispositifs de protection ou des caches, l'ensemble de l'installation doit être coupée du réseau. | Vor dem Öffnen des Schaltschranks bzw. dem Abnehmen der Schutzvorrichtungen oder Abdeckungen muss die gesamte Anlage vom Netz getrennt werden. |
| Ceci empêche l'ouverture involontaire des connecteurs et augmente ainsi la sécurité de l'installation. | Dies verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen der Stecker und erhöht so die Anlagensicherheit. |
| par l'ouverture de la porte de protection pour parvenir dans la partie inférieure de l'installation | durch das Öffnen der Schutztüre um in den unteren Bereich der Anlage zu gelangen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| ouverture de session | Login |
| ouverture des mâchoires | Backenöffnung |
| ouverture de tube | Rohrweite |
| couverture des pannes | erkennbarer Fehleranteil |
| ouverture de couplage | Koppelloch |
| ouverture de pince max | max Zangenöffnung |
| ouverture de clé | Schlüsselweite SW |
| ouvertures des clés (SW) | Schlüsselweiten (SW) |
| ouverture de remplissage | Einfüllöffnung |
| ouverture de vanne | Ventilöffnung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| plan de l'installation | Anlagenplan |
| phases de l'installation | Lebensphasen der Anlage |
| type de l'installation | Typ der Anlage |
| cotes de l'installation | Anlagengrenzmaße |
| concept de l'installation | Anlagenkonzept |
| arrêt de l'installation | Stoppen der Anlage |
| vider l'installation | Anlage ausräumen |
| commande de l'installation | Anlagenbedienung |
| Horaires de l'installation. | Betriebszeiten der Einrichtung. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->