position de commutation | Schaltstufe |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
testez la commutation en déplaçant le flotteur au-delà de la position de commutation | testen Sie das Schaltverhalten, in dem Sie den Schwebekörper über die Schaltposition hinausbewegen |
vitesse d'évacuation, position de commutation 1 | Abgabedrehmoment, Schaltstellung 1 |
la position de commutation modifie la réduction dans la boîte manuelle | die Schaltstufe ändert die Untersetzung im Schaltgetriebe |
grâce au rapport constant des vitesses même avec des vitesses différentes du moteur d'entraînement, l'hypocycloïde se répète tous les 45° (pour la position de commutation I) | durch das konstante Drehzahlverhältnis auch bei unterschiedlichen Drehzahlen des Antriebsmotors wiederholt sich die Hypozykloide alle 45° (bei Schaltstufe I) |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
La position de commutation et sa signification | Die Schaltstufe und deren Bedeutung |
La position de commutation modifie la réduction dans la boîte manuelle. | Die Schaltstufe ändert die Untersetzung im Schaltgetriebe. |
La position de commutation modifie le rapport vitesse / mouvements d'excentrique en deux niveaux en vue d'une meilleure adaptation aux modes meulage et rodage. | Die Schaltstufe ändert das Verhältnis von Drehzahl und Exzenterbewegungen in zwei Stufen zur besseren Anpassung an die Arbeitsweisen Schleifen und Läppen. |
Testez la commutation en déplaçant le flotteur au-delà de la position de commutation. | Testen Sie das Schaltverhalten, in dem Sie den Schwebekörper über die Schaltposition hinausbewegen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
position de l'axe | Achslage |
position de base | Ausgangsstellung |
position de base | Grundstellung |
position de repos | Ruhelage |
position de repos | Ruheposition |
position de repos | Haltestellung |
seuil de commutation | Schaltschwelle |
sortie de commutation | Schaltausgang |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
essai de commutation | Kommutierungsprüfung |
raté de commutation | Kommutierungsversager |
diode de commutation | Schaltdiode |
bruit de commutation | Schaltrauschen |
point de commutation | Vermittlungsknoten |
tôle de commutation | Schaltblech |
angle de commutation | Schalterwinkel |
point de commutation | Schaltpunkt |