| pourcentage du volume | Volumsprozent |
|
Beispieltexte mit "pourcentage du volume"
|
|---|
| Le volume des importations autorisées au titre de ce régime correspond à un pourcentage du volume des produits finis exportés. | Die Menge, die im Rahmen dieser Regelung eingeführt werden kann, wird als Prozentsatz der fertigen Ausfuhrwaren ermittelt. |
| alcool (pourcentage du volume) | Alkohol (Volumsprozent) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| alcool (pourcentage du poids) | Alkohol (Gewichtsprozent) |
| pourcentage du poids | Gewichtsprozent |
| pourcentage de portée du profil | Profiltraganteil |
| pourcentage de produit gélifié | Gelanteil |
| pourcentage volumique de supraconducteur | Volumenanteil des Supraleiters |
| en pourcentage du RNB | in % des BNE |
| en pourcentage du RNB | in Prozent des BNE |
| Pourcentage du capital social souscrit | Prozentsatz des ausgegebenen Aktienkapitals |
| Le tableau suivant des densité/concentration montre pour les concentrations d'alcool de solutions binaires (en pourcentage de poids et de volume) les densités correspondantes. | Die nachstehende Dichte / Konzentrations - Tabelle zeigt für die Alkoholkonzentrationen von binären wässerigen Lösungen (in Gewichts- und Volumsprozent) die entsprechenden Dichten an. |
|
| Indiquer, s’il y a lieu, le titre alcoométrique (pourcentage d’alcool en volume à 20 °C) conformément à l’annexe II, liste de codes 11 | Wenn anwendbar, ist der Alkoholgehalt (in Volumenprozent bei 20 °C) entsprechend Anhang II Codeliste 11 anzugeben. |
| taux d'utilisation du volume | Raumnutzungsgrad |
| réglage du volume | Volumen einstellen |
| affichage du volume | Volumenanzeige |
| molette de réglage du volume | Volumeneinstellrad |
| vis de réglage du volume | Volumeneinstellschraube |
| trait de graduation de volume | Volumenmarke |
| utilisation du volume | Volumenausnutzung |
| du volume de la transaction, | dem Umfang des Geschäftsvorfalls. |