"processus de production" auf Deutsch
| processus de production | Produktionsablauf |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| les modules sont ensuite convoyés au processus de production et mis dans la position d'inspection | die Module werden dann dem Produktionsprozess zugeführt und zur Inspektionsposition gebracht |
| allumé quand le convoyage d'entrée a été présélectionné pour le cycle suivant et quand le processus de production est actif | leuchtet, wenn für den nächsten Zyklus das Einfördern vorgewählt wurde und der Produktionsprozess aktiv ist |
| L'impression du code-barres peut être facilement intégrée dans le processus de production automatique. | Die Barcode-Bedruckung kann einfach in den automatisierten Produktionsprozess eingegliedert werden. |
| utilisation de dispositifs RFID au cours du processus de production et de fourniture de services, | Nutzung der RFID-Technologie als Element des Produktions- und Dienstleistungserbringungsverfahrens; |
| Le sucre blanc est généralement obtenu à partir de betteraves à sucre selon un processus de production continu. | Weißzucker wird in der Regel in einem kontinuierlichen Verfahren aus Zuckerrüben gewonnen. |
| indication permettant la traçabilité du processus de production (date, numéro de lot, code source); | eine Angabe, die die Rückverfolgbarkeit des Produktionsprozesses ermöglicht (z. B. Datum, Seriennummer, Quellcode); |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| le résultat du processus de production peut être un produit ne relevant pas de cette annexe; | Bei dem Ergebnis des Produktionsprozesses kann es sich um ein nicht unter Anhang I fallendes Erzeugnis handeln; |
| un fabricant de puces souhaite réduire le nombre de rebuts de production et optimiser le processus de production. | Ein Mikrochip-Hersteller möchte den Ausschuss in der Produktion senken und den Produktionsprozess optimieren. |
| Quelle sera la source d'énergie primaire utilisée dans le processus de production? | Welche primäre Energiequelle wird im Erzeugungsprozess eingesetzt? |
| utilisation de dispositifs RFID pour l’identification de produits en aval du processus de production. | Nutzung der RFID-Technologie zur Produktidentifizierung nach dem Herstellungsprozess. |
| Conception et montage d'équipement de contrôle de processus industriel et de production automatisée | Planung und Installation von industriellen Prozesssteuerungssystemen und automatisierten Fertigungsanlagen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| processus de démarrage | Startvorgang |
| processus de commande | Bedienabläufe |
| processus de montage | Montageprozess |
| processus de soudage | Schweißprozess |
| processus de vente | Verkaufsprozess |
| processus de correction | Korrekturverfahren |
| processus de gestion | Dispositionsprozess |
| processus de stockage | Lagerprozess |
| processus de couture | Nähablauf |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| usine de production | Produktionswerk |
| moyen de production | Betriebsmittel |
| zones de production | Produktionsbereich |
| coût de production | Produktionskosten |
| ligne de production | Produktionslinie |
| parc de production | Kraftwerkspark |
| MOYEN DE PRODUCTION | PRODUKTIONSMITTEL |
| bien de production | Produktionsgut |
| mode de production | Art der Erzeugung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->