"retard de démarrage" auf Deutsch
| retard de démarrage | Startverzögerung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| retard de démarrage des points de nouement | Startverzögerung der Verknotungsstiche |
| Ils sont exécutés en fin de couture en fin de retard de démarrage. | Sie werden am Nahtende nach Ablauf der Startverzögerung ausgeführt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| retard de mise à disposition | Bereitschaftsverzug |
| retardateur de flamme | Flammschutzmittel |
| retard de commutation numérique | digitale Durchschaltungsverzögerung |
| retard de phase | Phasen-Nacheilwinkel |
| angle de retard de conduction | Steuerwinkel |
| temps de retard de la sortie | Verzögerungszeit für Ausgang |
| Retard de fin de couture pour pédale | Verzögerung des Nahtendes bei Pedal |
| Retardateurs de flamme bromés (HBCDD) | Bromierte Flammschutzmittel (HBCDD) |
| retard du démarrage à partir du pied presseur levé | Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß |
| Retard du démarrage après la désactivation du signal «élévation du pied presseur» | Anlaufverzögerung nach Abschalten des Nähfußlüftungssignals |
| Retard du démarrage avec transmission de commande, en couvrant la cellule photo-électrique. | Anlaufverzögerung bei einem Startkommando durch Abdunkeln der Lichtschranke. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Après l’abaissement du pied presseur, le point de commutation du règle-point se retarde du temps (retard du démarrage après la désactivation du signal «élévation du pied presseur»). | Nach Absenken des Nähfußes verzögert sich der Schaltpunkt des Stichstellers um die Zeit (Anlaufverzögerung nach Abschalten des Nähfußlüftungssignals). |
| écran de démarrage | Startbildschirm |
| galet de démarrage | Anlaufrolle |
| page de démarrage | Startseite |
| cote de démarrage | Anfahrmaß |
| moteur de démarrage | Anlauf-Hilfsmotor |
| couple de démarrage | Anlaufmoment |
| essai de démarrage | Anlaufprüfung |
| valeur de démarrage | Startwert |
| touche de démarrage | Starttaste |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->